山茶

枯林独秀染胭脂,不使群芳次第窥。

月桂殷勤来并色,江梅寂寞许同时。

霜飞雪舞终难挫,蝶隐蜂逃各未知。

折得一枝聊慰眼,儿童拍手误春期。

形式: 七言律诗 押[支]韵

翻译

枯萎的树林独自绽放出红艳的色彩,不让其他花朵依次开放。
月桂树热情地赶来,与它共享同样的颜色,而江边的梅花在寂静中也允许与它同开。
即使霜降雪花纷飞,也无法打败它的盛开,蝴蝶隐藏,蜜蜂逃离,它们的动态无人知晓。
我折下一支花,只为眼前的一点安慰,孩子们拍手误以为春天已经到来。

注释

枯林:凋敝的树林。
独秀:独自美丽。
胭脂:红色,这里比喻花朵的鲜艳。
群芳:各种花朵。
次第:依次。
月桂:象征高洁的桂花树。
殷勤:热情洋溢。
并色:共享同样的颜色。
江梅:江边的梅花。
许同时:允许同时开放。
霜飞:霜降时的雪花。
雪舞:雪花飘落。
终难挫:始终无法阻挡。
蝶隐:蝴蝶隐藏。
蜂逃:蜜蜂逃离。
聊慰眼:聊以慰藉眼睛。
儿童:小孩。
拍手:拍手欢呼。
误春期:误以为春天已到。

鉴赏

这首诗名为《山茶》,作者是宋代诗人郭印。诗中描绘了一幅独特的山茶图景。"枯林独秀染胭脂",形象地写出山茶在荒凉的枯树林中独自绽放,其鲜艳的红色仿佛胭脂般娇艳。"不使群芳次第窥",进一步强调了山茶的独立与傲骨,它不与其他花朵争艳,保持着自己的独特魅力。

"月桂殷勤来并色,江梅寂寞许同时",山茶与月桂、江梅相映成趣,尽管它们各自寂寞,但相互之间却增添了别样的韵味。"霜飞雪舞终难挫",寒冬中的山茶经受住了严寒考验,坚韧不屈,展现出顽强的生命力。

"蝶隐蜂逃各未知",描绘了山茶虽美,但并未吸引众多昆虫,反而显得更加清静。"折得一枝聊慰眼",诗人借此表达欣赏山茶给自己带来的视觉愉悦。最后以"儿童拍手误春期"作结,孩子们的欢笑声误以为春天已至,侧面烘托出山茶盛开的季节感和生机。

整体来看,这首诗通过对山茶的细腻描绘,赞美了其独特的美和坚韧的精神,同时也富有生活情趣和季节感。

收录诗词(702)

郭印(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

山茶

严冬能独秀,浑不藉春风。

叶自经霜碧,花应斗日红。

望中几眩眼,高处欲燔空。

安得栽培手,移根向邑中。

形式: 五言律诗 押[东]韵

广都世真上人南游回见访出群公诗见示丐予一语因思世间衲子尽是求佛觅禅底痴汉遂作数语警之

法象森罗万,全归一寸庵。

有佛平生碍,无禅底处参。

乌玄元自白,荼苦本来甘。

前日南游话,看君作么谈。

形式: 五言律诗 押[覃]韵

不寐

自怜闻道晚,习气误平生。

诗债几时尽,睡魔终夕轻。

语言空自苦,德业竟何成。

誓欲抛书册,茅檐适性情。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

中秋日与诸公同游宝莲院分韵得尘字

路出青山近,招提更可人。

清心钟磬响,远迹簿书尘。

晚日池亭迥,秋风杖屦亲。

频来一尊酒,不畏老僧嗔。

形式: 五言律诗 押[真]韵