闭门

寂寂云山千万重,闭门不忍叹涂穷。

高秋酒熟雪浮瓮,中夜剑归雷吼空。

近报犬羊逃漠北,岂无貔虎定关中。

君王犹记孤忠在,安得英豪共此功。

形式: 七言律诗 押[东]韵

翻译

寂静的山峦重重叠叠,我紧闭房门不愿感叹人生的困厄。
深秋时分,酒酿已熟,泡沫在大缸中翻腾,半夜里剑鸣如雷,空荡回响。
近来传来敌人逃往漠北的消息,难道没有猛虎雄狮能平定关中的乱局?
君王您还记得我这份孤独的忠诚,怎奈何找不到英雄共同建立这样的功勋。

注释

寂寂:寂静无声。
云山:形容山峦众多且遥远。
涂穷:人生困厄,道路艰难。
高秋:秋季的晚期。
雪浮瓮:酒糟上泛起泡沫。
中夜:半夜。
犬羊:比喻敌人。
漠北:北方沙漠地区。
貔虎:猛兽,比喻勇猛的将领。
孤忠:独自坚守的忠诚。
英豪:杰出的人物,英雄。
功:功绩,成就。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《闭门》,描绘了作者身处深山之中,感叹世事艰难,但内心仍然坚守忠诚,期待英雄豪杰能共同建功立业的境况。首句“寂寂云山千万重”以寂静的山岭和重重叠叠的云雾,营造出孤独而深远的环境。次句“闭门不忍叹涂穷”表达了诗人不愿面对现实困境,宁愿闭门自守的情感。

“高秋酒熟雪浮瓮,中夜剑归雷吼空”通过写秋天酒酿醇厚,夜晚剑鸣如雷,展现了诗人内心的激荡与壮志。接着,“近报犬羊逃漠北”暗指外敌侵扰,而“岂无貔虎定关中”则表达对能征善战之士平定边疆的期待。

最后两句“君王犹记孤忠在,安得英豪共此功”直抒胸臆,诗人希望君王能记住他的忠诚,期盼有英雄能够一起实现保家卫国的伟业。整首诗情感深沉,体现了陆游忧国忧民的情怀和坚韧不屈的精神。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

闭门二首(其二)

衰疾厌厌不易医,闭门惟与睡相宜。

狂曾忤物慵迎客,瘦不胜衣悔作诗。

数简隐书忘世味,半瓯春茗过花时。

寂寥终岁君无诮,正是幽居一段奇。

形式: 七言律诗 押[支]韵

闭门

闭门高卧镜湖傍,元自无闲可得忙。

泛罢杯觞馀菊苦,玩残指爪带橙香。

灯昏共度空阶雨,蛩冷偏依丈室床。

不待衰年宦情尽,未来如雁到衡阳。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

闭门二首(其一)

残发凋零不满巾,闭门聊得养天真。

恐伤药草停除地,为惜松槎禁伐薪。

独木架成新略彴,一峰买得小嶙峋。

萧然便觉浑无事,谈笑时时过近邻。

形式: 七言律诗 押[真]韵

闭户二首(其一)

声利能令智者愚,放翁闭户养迂疏。

地炉枯叶夜煨芋,竹笕寒泉晨灌蔬。

徇俗不如翻著袜,爱山只合倒骑驴。

今朝更有欣然处,万里知心一纸书。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵