秋日过徐氏园林

回塘分越水,古树积吴烟。

扫竹催铺席,垂萝待系船。

鸟窥新罅栗,龟上半攲莲。

屡入忘归地,长嗟俗事牵。

形式: 五言律诗 押[先]韵

翻译

弯曲的池塘倒映着越地的水流,古老的树木笼罩着吴地的雾气。
清扫竹林准备铺设席子,垂下的藤萝等待系泊小船。
鸟儿窥视着新裂开的栗子,乌龟爬上倾斜的莲花。
常常进入这令人忘返之地,长久地感叹世俗之事的牵绊。

注释

回塘:弯曲的池塘。
分:倒映。
越水:指越地的水流,越地是中国古代的一个地区。
古树:年代久远的树木。
积:聚集。
吴烟:指吴地的雾气,吴地也是中国古代的一个地区。
扫竹:清扫竹林。
催铺席:准备铺设席子以休息或宴饮。
垂萝:垂下的藤蔓。
待:等待。
系船:系泊船只。
鸟窥:鸟儿窥视。
新罅栗:新裂开的栗子壳。
龟上:乌龟爬上。
半攲莲:倾斜的莲花,可能指的是莲花未完全开放的状态。
屡入:常常进入。
忘归地:令人忘记归途的地方,形容景色宜人。
长嗟:长久地感叹。
俗事牵:世俗事务的牵绊。

鉴赏

这首诗描绘了一幅秋日游园的画面,通过对自然景物的细腻描写,展现了诗人对田园生活的向往和对世俗纷争的超脱。

"回塘分越水"一句,设定了整个场景,塘水曲折,似乎在诉说着岁月的流转。"古树积吴烟"则是借古树与轻烟,渲染出一片沉静古朴的氛围。

接下来的"扫竹催铺席,垂萝待系船"两句,展示了园林中的人文气息。扫竹铺席,似乎是在准备一场野餐或是休憩;而垂萝待系舟,则透露出诗人对水上生活的期待。

"鸟窥新罅栗,龟上半攲莲"两句,更深入地描绘了园中的生态。鸟儿在树洞中探寻果实,龟则悠闲地在荷叶间享受阳光,这些细节充分体现了自然与生命的和谐共存。

最后,"屡入忘归地,长嗟俗事牵"一句,则流露出诗人对世俗纷争的不满和逃离之意。诗人多次进入这样的田园之地,就像是在寻找一种精神上的归宿,而那种对于俗世羁绊的感慨,更是对心灵深处的呼唤。

整首诗通过对自然美景的描绘,表达了诗人对自然生活的向往以及超脱尘世的愿望。

收录诗词(36)

包佶(唐)

成就

不详

经历

历任秘书监、刑部侍郎、谏议大夫、御史中丞,居官严正,所至有声。因疾辞官,卒于故里。封丹阳郡公。天宝六年及进士第。累官谏议大夫,坐善元载贬岭南。刘晏奏起为汴东两税使。晏罢,以佶充诸道盐铁轻货钱物使。迁刑部侍郎,改秘书监,封丹阳郡公,居官谨确,所在有声。 佶天才赡逸,气宇清深,心醉古经,神和《大雅》,诗家老斫(音卓,指技艺精湛、经验丰富)。与刘长卿、窦叔向诸公皆莫逆之爱,晚岁沾风痹之疾,辞宠乐高,不

  • 字:幼正
  • 籍贯:闰州延陵(今江苏省丹阳市)

相关古诗词

宿庐山赠白鹤观刘尊师

苍苍五老雾中坛,杳杳三山洞里官。

手护昆崙象牙简,心推霹雳枣枝盘。

春飞雪粉如毫润,晓漱琼膏冰齿寒。

渐恨流年筋力少,惟思露冕事星冠。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

答窦援遗卧病见寄

今春扶病移沧海,几度承恩对白花。

送客屡闻帘外鹊,销愁已辨酒中蛇。

瓶开枸杞悬泉水,鼎鍊芙蓉伏火砂。

误入尘埃牵吏役,羞将簿领到君家。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

酬兵部李侍郎晚过东厅之作

酒礼惭先祭,刑书已旷官。

诏驰黄纸速,身在绛纱安。

圣位登堂静,生徒跪席寒。

庭槐暂摇落,幸为入春看。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

元日观百僚朝会

万国贺唐尧,清晨会百僚。

花冠萧相府,绣服霍嫖姚。

寿色凝丹槛,欢声彻九霄。

御炉分兽炭,仙管弄云韶。

日照金觞动,风吹玉佩摇。

都城献赋者,不得共趋朝。

形式: 排律 押[萧]韵