淮西赵漕子固挽诗(其二)

西帅予曾忝,无何马首东。

计台初不远,交篆竟成空。

夜壑移舟半,淮山落木中。

堂堂宁复见,丹旐猎霜风。

形式: 五言律诗 押[东]韵

翻译

我曾有幸追随西帅,不久后却转向东方。
当初计算路程并不遥远,但最终职务交接成空。
夜晚,小船在深谷溪流中摇曳,淮山间的树木已落叶凋零。
宏大的景象再也无法再见,只有红色的丧旗在寒风中飘荡。

注释

西帅:指代某位西部地区的军事领袖。
忝:谦辞,有愧于担任。
无何:不久,随即。
马首东:比喻改变方向,转向东方。
计台:职位或职务。
初不远:起初距离并不远。
交篆:交接官职。
竟成空:最终却未能实现。
夜壑:深夜的山谷。
淮山:淮河两岸的山脉。
堂堂:形容宏大或显赫。
宁复见:再也见不到如此景象。
丹旐:红色的丧幡,用于丧事。
猎霜风:在寒风中飘动。

鉴赏

这首诗是宋代诗人虞俦为悼念淮西赵漕子固所作的挽诗第二首。诗中表达了对故友的深深怀念和哀悼之情。

"西帅予曾忝",诗人自谦曾经在西帅幕府任职,与赵漕子固有过共事的经历;

"无何马首东",暗示了赵漕子固的去世,如同马首突然转向,生命戛然而止;

"计台初不远,交篆竟成空",表达了对未竟事业和友情的惋惜,当初的计划和交谊如今都成为空谈;

"夜壑移舟半,淮山落木中",通过描绘夜晚舟行于深谷,淮山落叶的景象,寓言赵漕子固的生命如舟行至此,已到终点;

"堂堂宁复见,丹旐猎霜风",堂堂意气不再可见,只有那飘扬的丧旗在寒风中猎猎作响,凄凉而悲壮。

整首诗情感深沉,通过对逝者生前经历和离世场景的描绘,寄托了诗人对故人的哀思和对世事无常的感慨。

收录诗词(868)

虞俦(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

淮西赵漕子固挽诗(其一)

疏抗廷臣右,经传弟子行。

江淮归德政,蛮貊诵文章。

世路风波恶,仙家日月长。

西林曾有约,楚挽莫凄凉。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

清平阁

律身端合励冰清,莅政尤须称物平。

知是夫君深寓意,雅宜斯阁遂安名。

池幽自足龟鱼乐,林静休教虫鸟鸣。

况复官閒州似斗,不妨时此濯尘缨。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

清明

江南三月暮春天,上巳清明五日前。

红杏园林初过雨,绿杨庭院欲生烟。

无花无酒伤今日,宜麦宜蚕胜去年。

却怪山中时候早,树林深处有鸣蝉。

形式: 七言律诗 押[先]韵

移守吴门酌别姜总管

宦游踪迹一浮萍,末路从公盖已倾。

方喜溪山来入社,忽惊弦管作离声。

河梁恋恋看云别,剡棹看看载雪行。

从此江东还渭北,莫因契阔负诗盟。

形式: 七言律诗 押[庚]韵