归国遥(其一)

香玉,翠凤宝钗垂??,钿筐交胜金粟,越罗春水绿。

画堂照帘残烛,梦馀更漏促。

谢娘无限心曲,晓屏山断续。

形式: 词牌: 归国谣

翻译

香气袭人的玉,翡翠凤凰装饰的宝钗低垂,镶嵌着金银粟米的钿筐交错,越地的罗衣在春水中泛起绿色。
画堂中,帘后残烛摇曳,梦醒后,更漏声催促着时光流逝。
谢娘心中藏着无数思绪,清晨的屏风上映出她断断续续的身影。

注释

香玉:香气浓郁的美玉。
翠凤:翠绿的凤凰图案。
宝钗:古代女子头饰,钗的一种。
垂??:低垂的样子。
钿筐:用金银丝线编织的精美小筐。
交胜:交错相叠。
金粟:金色的小颗粒,可能指装饰品。
越罗:越地生产的精细丝绸。
春水绿:形容罗衣在春水中泛出绿色。
画堂:装饰华丽的大厅。
帘:室内悬挂的帷帘。
残烛:快要燃尽的蜡烛。
梦馀:梦醒之后。
更漏:古代计时器,滴水声代表时间流逝。
谢娘:古代对女性的尊称,这里可能指代某位女子。
心曲:内心深处的情感。
晓屏:清晨的屏风。
山断续:形容屏风上的山水画断断续续,或比喻女子思绪纷飞。

鉴赏

这首诗描绘了一位游子对远方家乡的深切思念之情。诗中"香玉,翠凤宝钗垂"通过对珍贵物品的描述,展现了家中的温馨与富足,同时也反映出作者对美好事物的追求和向往。而"钿筐交胜金粟,越罗春水绿"则是在描绘家园的繁华与自然之美,通过对细节的刻画,展现了诗人对自然美景的感受。

"画堂照帘残烛,梦馀更漏促"这两句,则是从夜晚的环境出发,营造了一种静谧而又有些许急迫的心境。"画堂"指的是家中装饰华丽的大厅,而"照帘残烛"则透露出夜深人静之时,只剩下一点微弱的灯光。"梦馀更漏促"则表达了诗人在异乡夜不能寐,思念家乡的心情,每听到一声更鼓(古代计时用的工具),都感到时间过得特别快,急切盼望回家。

最后两句"谢娘无限心曲,晓屏山断续"中,"谢娘"可能是诗人心中的一个女性形象,而"无限心曲"则表达了诗人复杂而深沉的情感。"晓屏山断续"这句,则是在说家乡的山川虽然远在天边,但在诗人的心中却如同不断延续的琴弦,永远也割舍不掉。

整首诗通过对家庭环境、自然景观和个人情感的细腻描绘,展现了诗人深沉的乡愁和对美好生活的向往。

收录诗词(393)

温庭筠(唐)

成就

不详

经历

词人。本名岐。富有天才,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故屡举进士不第,长被贬抑,终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗,与李商隐齐名,时称“温李”。其诗辞藻华丽,秾艳精致,内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上,为“花间派”首要词人,对词的发展影响较大。在词史上,与韦庄齐名,并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》

  • 字:飞卿
  • 籍贯:太原祁(今山西祁县东南)
  • 生卒年:约812—866

相关古诗词

归国遥(其二)

双脸,小凤战篦金飐艳,舞衣无力风敛,藕丝秋色染。

锦帐绣帏斜掩,露珠清晓簟。

粉心黄蕊花靥,黛眉山两点。

形式: 词牌: 归国谣

汉皇迎春词

春草芊芊晴扫烟,宫城大锦红殷鲜。

海日初融照仙掌,淮王小队缨铃响。

猎猎东风燄赤旗,画神金甲葱茏网。

钜公步辇迎句芒,复道扫尘燕彗长。

豹尾竿前赵飞燕,柳风吹尽眉间黄。

碧草含情杏花喜,上林莺啭游丝起。

宝马摇环万骑归,恩光暗入帘栊里。

形式: 古风

生禖屏风歌

玉墀暗接昆仑井,井上无人金索冷。

画壁阴森九子堂,阶前细月铺花影。

绣屏银鸭香蓊濛,天上梦归花绕丛。

宜男漫作后庭草,不似樱桃千子红。

形式: 古风

边笳曲

朔管迎秋动,雕阴雁来早。

上郡隐黄云,天山吹白草。

嘶马悲寒碛,朝阳照霜堡。

江南戍客心,门外芙蓉老。

形式: 古风 押[皓]韵