山寺寓居

高卧东林最上方,水声山翠剔愁肠。

白云送雨笼僧阁,黄叶随风入客堂。

终去四明成大道,暂从双鬓许秋霜。

披缁学佛应无分,鹤氅谈空亦不妨。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

翻译

高居在东林的最高处,清泉山色触动内心愁绪。
白云带来雨水,笼罩着僧人的楼阁,黄叶随风飘进客堂。
最终我将离开这里,追求大道,暂时接受岁月在双鬓留下秋霜。
虽然身披黑色僧衣学佛,谈论空性也是可以的,但这并非我的最终目标。

注释

高卧:悠闲地躺着。
东林:指东林寺。
剔愁肠:触动或排解愁绪。
白云送雨:云朵带来雨水。
僧阁:僧人居住的楼阁。
黄叶:秋天的落叶。
客堂:供客人休息的地方。
终去:最终离去。
四明:古代地名,今浙江宁波一带。
大道:人生的正道或真理。
秋霜:比喻岁月的痕迹。
披缁:身披僧袍,指出家为僧。
学佛:修行佛教。
鹤氅:道士所穿的长袍。
谈空:谈论佛教中的空性观念。
不妨:没有妨碍,也未尝不可。

鉴赏

这首诗描绘了一位隐士或僧人在深山古寺中的生活情景。开篇“高卧东林最上方”即设定了一个高远的居所,让人联想到诗人远离尘世,寻找心灵的宁静。紧接着,“水声山翠剔愁肠”则通过对自然声音和色彩的描绘,展现出一种超脱凡俗、与自然合一的境界。

“白云送雨笼僧阁,黄叶随风入客堂”这两句诗,不仅美化了寺院的环境,更增添了一种神秘而静谧的氛围。这里的“白云送雨”暗示着天气变化的自然之美,而“黄叶随风入客堂”则是秋意浓厚,显示出时间流转和季节更迭。

“终去四明成大道,暂从双鬓许秋霜”这两句诗表达了诗人对于修行和悟道的追求。其中,“四明”可能指的是佛教中的四种清净明处,即眼、耳、鼻、舌,而“终去”则意味着最终达到这种境界。同时,“双鬓许秋霜”则是隐喻诗人已经年迈,但依然坚持自己的修行之路。

最后两句“披缁学佛应无分,鹤氅谈空亦不妨”,进一步强调了诗人对于佛法的追求和对禅机的探讨。这里,“披缁”是指出家为僧,而“学佛”则显示了修行之心。至于“鹤氅谈空”,则是说即便是在日常生活中,诗人也能保持一种超然物外的心态。

总体而言,这首诗通过对山寺生活的描绘,表达了一种超脱红尘、向往清净之境的精神追求。

收录诗词(267)

徐夤(唐)

成就

不详

经历

:字昭梦。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简略,遂拂衣去,归隐延寿溪(现留于绶溪公园,系莆田二十四景之一)。著有《探龙》、《钓矶》二集,诗二百六十五首

  • 籍贯:福建莆田

相关古诗词

山阴故事

坦腹夫君不可逢,千年犹在播英风。

红鹅化鹤青天远,綵笔成龙绿水空。

爱竹只应怜直节,书裙多是为奇童。

吹笙缑岭登山后,东注清流岂有穷。

形式: 七言律诗 押[东]韵

门外闲田数亩长有泉源因筑直堤分为两沼

左右澄漪小槛前,直堤高筑古平川。

十分春水双檐影,一片秋空两月悬。

前岸好山摇细浪,夹门嘉树合晴烟。

坐来暗起江湖思,速问溪翁买钓船。

形式: 七言律诗 押[先]韵

不把渔竿

不把渔竿不灌园,策筇吟绕绿芜村。

得争野老眠云乐,倍感闽王与善恩。

鸟趁竹风穿静户,鱼吹烟浪喷晴轩。

何人买我安贫趣,百万黄金未可论。

形式: 七言律诗 押[元]韵

漠漠沈沈向夕晖,苍梧巫峡两相依。

天心白日休空蔽,海上故山应自归。

似盖好临千乘载,如罗堪剪六铢衣。

为霖须救苍生旱,莫向西郊作雨稀。

形式: 七言律诗 押[微]韵