将至辰州走笔寄在伯教授二首(其二)

庭前甘菊都开否,记得去年同把觞。

相逢劳苦定愁绝,我哭途穷君悼亡。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

翻译

庭院前的菊花是否已经开放?
还记得去年我们一同举杯畅饮的情景。

注释

庭前:庭院之内。
甘菊:甜菊,一种常见的观赏植物。
都:全部。
开否:是否已经开花。
记得:还记得。
去年:过去的一年。
同把觞:一起举杯饮酒。
相逢:相遇。
劳苦:辛苦劳累。
定:必定。
愁绝:极度忧愁。
我哭:我哭泣。
途穷:困厄,处境艰难。
君:你。
悼亡:哀悼去世的人。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《将至辰州走笔寄在伯教授二首(其二)》中的第二首。诗人以庭前的菊花作为引子,回忆起去年与友人一同饮酒赏花的情景。他想象着这次重逢,由于各自都经历了生活的艰辛和困苦,可能会倍感愁苦,甚至可能对方会因为自己的困境而悲痛。诗人表达了对友人的深深同情,以及自己在人生低谷时友人同样遭遇丧亲之痛的感慨。整首诗情感深沉,体现了诗人对友情的珍视和对生活苦难的共鸣。

收录诗词(3728)

赵蕃(宋)

成就

不详

经历

理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

  • 字:昌父
  • 号:章泉
  • 籍贯:郑州
  • 生卒年:1143年~1229年

相关古诗词

将至辰州走笔寄在伯教授二首(其一)

去年十月君行此,今岁兹时我继君。

黄花赤叶虽如昨,所恨诗坛欠策勋。

形式: 七言绝句 押[文]韵

将至信州呈季承

行役将穷兴未穷,百篇酬唱与君同。

人间此乐胡能再,何处江西更古融。

形式: 七言绝句 押[东]韵

将至溧阳示宗父

玉聚梅花殊未开,不妨烟雨雪飞来。

仆夫怪我行何速,要趁佳时同一杯。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

将谒延庐州行至板桥忽病而止复还建康以五诗寄之(其二)

数载炎州不惯寒,并江已怯瘦栾栾。

旧识淮南今更老,绝知于此亦良难。

形式: 七言绝句 押[寒]韵