陪从祖济南太守泛鹊山湖三首(其一)

初谓鹊山近,宁知湖水遥。

此行殊访戴,自可缓归桡。

形式: 五言绝句 押[萧]韵

翻译

起初以为鹊山离我很近,没想到湖水却如此遥远。
这次出行特别去拜访戴姓的朋友,自然可以慢慢划船回去。

注释

初谓:起初认为。
鹊山:地名,可能指鹊山山脉。
近:靠近。
宁知:岂料,没想到。
湖水:湖泊的水。
遥:遥远。
此行:这次行程。
殊:特别,特意。
访戴:拜访戴姓朋友,可能是友人姓名或典故。
自可:当然可以。
缓归桡:慢慢划船回去,桡指船桨。

鉴赏

在这首诗中,李白以他特有的雄浑笔触描绘了一场旅行中的感受。开篇“初谓鹊山近,宁知湖水遥”两句,表现了诗人对景物距离的误判与发现,鹊山原本以为就在眼前,却不料湖水如此宽广长远,这种错愕之情充满了诗人的内心。接下来,“此行殊访戴,自可缓归桡”两句,则透露出诗人此次旅行的独特意义和目的,以及对这次旅行中所要做的事情,如同“访戴”,而且并无需急于返回,可以从容不迫地驾起船只(“缓归桡”)。

整首诗通过对自然景物的观察,反映了诗人内心的情感变化和旅行中的意趣。李白以其超凡脱俗的才情,将这种即兴之作提升至哲理与美学的高度,使读者在阅读时能感受到诗人的情怀和当下的境遇。

收录诗词(1046)

李白(唐)

成就

不详

经历

唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆

  • 字:太白
  • 号:青莲居士
  • 生卒年:701年-762年

相关古诗词

陪从祖济南太守泛鹊山湖三首(其二)

湖阔数千里,湖光摇碧山。

湖西正有月,独送李膺还。

形式: 五言绝句 押[删]韵

陪从祖济南太守泛鹊山湖三首(其三)

水入北湖去,舟从南浦回。

遥看鹊山转,却似送人来。

形式: 五言绝句 押[灰]韵

陪侍郎叔游洞庭醉后三首(其一)

今日竹林宴,我家贤侍郎。

三杯容小阮,醉后发清狂。

形式: 五言绝句 押[阳]韵

陪侍郎叔游洞庭醉后三首(其二)

船上齐桡乐,湖心泛月归。

白鸥闲不去,争拂酒筵飞。

形式: 五言绝句 押[微]韵