破屋

江头风雨连年恶,破屋惊秋复惜春。

天上金瓯足时栋,人间白发是閒身。

形式: 七言绝句 押[真]韵

翻译

江边风雨连年不断,破旧房屋在秋来春去间让人担忧。
天上的金瓯(喻指国家)满盈时,人间的我们却已白发苍苍,无所事事。

注释

江头:江边。
风雨:风雨交加。
连年恶:连续多年恶劣。
破屋:破败的房屋。
惊秋:因秋风而感到惊心。
惜春:怜惜春天。
天上:比喻天子或国家。
金瓯:古代比喻完整的疆土或国家。
足时栋:充足的时候成为栋梁。
人间:人世间。
白发:白发苍苍。
閒身:闲置之身,无所事事。

鉴赏

这首诗描绘了诗人身处江边,常年遭受风雨侵袭的困境,破败的房屋在秋去春来的季节里更显得凄凉。"天上金瓯足时栋"暗指国家社稷稳固,犹如天上的金玉之器(瓯)充足,足以支撑起栋梁,然而诗人自身却如同这破屋中的人,感叹岁月无情,白发生出,感到自己已是闲置无用之身。整首诗寓言深刻,表达了诗人对个人命运与国家兴衰的感慨,以及对时光流逝的无奈。

收录诗词(344)

陈杰(宋末元初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

读书三首(其三)

汝以为多学,吾犹及阙文。

忧端已秦誓,糟粕尚三坟。

形式: 古风 押[文]韵

读书三首(其二)

书初说包贡,礼有献民虏。

末流尚忍闻,作俑叫千古。

形式: 古风 押[麌]韵

读书三首(其一)

画前逃弧马,井法开赋役。

圣人本仁民,何意重利蹠。

形式: 古风 押[陌]韵

贾鹿泉屡约一出小诗代行十首(其十)

故园三亩淡生涯,雨横风狂缩似蜗。

从此亦称萧相客,合无稳种邵平瓜。

形式: 古风 押[麻]韵