熙宁壬子八月于洛阳妙觉寺考试举人及还道出嵩少之间至许昌共得大小诗二十六首(其四)洛阳试院楼上新晴五绝

天坛王屋北侵河,高比嵩丘一倍多。

小有清灵今尚在,俗缘深重奈成魔。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

翻译

天坛和王屋山位于北方,逼近黄河,它的高度比嵩山还要高出一倍。
昔日的小有清灵(指仙灵或清净之地)至今仍然存在,但世俗的缘分深厚,却使它变得不再清净,如同被魔力所困扰。

注释

天坛:古代中国的皇家祭祀场所。
王屋:山名,在中国河南省,与天坛建筑有关。
侵河:靠近黄河。
嵩丘:即嵩山,五岳之一,位于河南省。
小有清灵:指传说中的仙灵居住的清净之地。
俗缘:世俗的缘分或牵扯。
成魔:比喻受到世俗干扰,失去原有的纯净。

鉴赏

这首诗描绘了天坛和王屋山的雄伟景象,以及它们与嵩山相比的壮观程度,强调了天坛山的高大“一倍多”。诗人接着感慨,尽管妙觉寺附近的小有清灵之景依然存在,但世俗的纷扰和欲望使得这些美景难以摆脱尘世的束缚,显得有些“成魔”。整体上,这首诗寓含了对自然与世俗冲突的思考,以及对超脱尘世的向往。苏辙以简洁的语言,表达了对宁静与世俗诱惑之间的微妙对比。

收录诗词(1852)

苏辙(宋)

成就

不详

经历

汉族。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏

  • 字:子由
  • 籍贯:眉州眉山(今属四川)
  • 生卒年:1039—1112年

相关古诗词

洪休上人少年读书以多病出家居泐潭为马祖修塔以三绝句来谒答一首

早除郎将少年狂,祖塔结缘归故乡。

习气未消馀业在,逢人依旧琢诗章。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

逊自淮康酒官归觐逾旬而归送行二绝句(其二)

乘田委吏责无多,旧学年来竟若何。

开卷新诗可人意,到官无复废吟哦。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

逊自淮康酒官归觐逾旬而归送行二绝句(其一)

官期未满许宁亲,平日宦游无此恩。

雨遍公田及私亩,学书兼得问筠孙。

形式: 七言绝句 押[元]韵

唐相二绝(其二)

朝中寂寂少名卿,晚岁雄猜气益横。

心怕无须少年士,可怜未识玉奴兄。

形式: 七言绝句 押[庚]韵