送黄叔源之甘肃州尹

江风飘飘杨柳青,江烟漠漠花冥冥。

春光潋滟动笙乐,泼酷弄影蒲萄倾。

客路迢迢平不颇,应有儿童迎五马。

文章太守今几人,风流未有如今者。

中原地古风俗淳,君侯抚牧仁化新。

黄堂无讼白日静,甘棠有阴芳草春。

君侯考绩鬓未改,虎竹铜符转光彩。

功成早向江南来,江南有人遥相待。

形式: 古风

翻译

江风轻轻吹过,杨柳一片青翠,江面上迷蒙的烟雾中花朵静静开放。
春光如画,笙乐悠扬,人们在欢庆中仿佛倒映在葡萄美酒中。
旅途遥远而平坦,想必会有孩子们迎接五匹骏马。
昔日文章满城的太守,如今还有几人?风流人物已不多见。
中原之地历史悠久,风俗淳朴,您治理有方,仁政教化深入人心。
您的府邸内没有纷争,白天宁静,甘棠树下草木葱郁,春意盎然。
您的政绩显著,头发虽白,但威望更盛,官职晋升,奖章更加耀眼。
功成名就后尽早回到江南,那里有人在远方期待着您的归来。

注释

江风:微风。
飘飘:轻轻吹过。
杨柳:柳树。
漠漠:迷蒙。
花冥冥:花朵静静开放。
客路:旅途。
迢迢:遥远。
平不颇:平坦。
应有:想必有。
五马:五匹骏马。
文章太守:才子型的太守。
风流:杰出人物。
中原地:中原地区。
风俗淳:风俗淳朴。
黄堂:官署。
无讼:没有纷争。
甘棠:美好的地方。
考绩:考核政绩。
鬓未改:头发虽白。
虎竹铜符:官职象征。
江南:江南地区。
遥相待:远方等待。

鉴赏

这首诗描绘了黄叔源赴任甘肃州尹时的场景,以江景和春色为背景,寓言其仕途前景。首句“江风飘飘杨柳青,江烟漠漠花冥冥”写出了江边杨柳依依,烟雾朦胧的春意盎然,暗示了旅程的清新与生机。接着,“春光潋滟动笙乐,泼酷弄影蒲萄倾”通过春光和音乐的描绘,烘托出欢快的气氛,预示着黄叔源任职之地的繁荣。

“客路迢迢平不颇,应有儿童迎五马”描绘了旅途中的期待,想象当地百姓热情迎接的情景,显示出黄叔源受到的欢迎。接下来的诗句赞美了黄叔源作为“文章太守”的才情和政绩,以及他仁政爱民的形象。“黄堂无讼白日静,甘棠有阴芳草春”进一步强调了他的治理有方,使得地方安宁,百姓安居乐业。

最后两句“君侯考绩鬓未改,虎竹铜符转光彩”,表达了对黄叔源政绩卓著和个人风采的肯定,祝愿他在任上继续发光发热,并期待他功成名就后早日返回江南,那里的人们将热切期盼他的归来。

整体来看,这是一首充满祝福和期待的送别诗,既赞美了黄叔源的文采和政绩,也寄寓了对未来的美好愿景。

收录诗词(712)

王冕(元末明初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送暨阳同知

我生山野毛发古,不是多时旧巢许。

松根坐卧忘岁年,足迹何曾入官府?

雨晴忽觉草添肥,春来春去都不知。

耕田凿井亦足乐,短歌长啸随所之。

溪谷无尘人事少,纵有饥寒能自保。

花村月夜犬不惊,可是太平风俗好。

昨日柳花如雪飞,今日作诗何所思?

我诗似质朴,君政从可推。

锦衣翩翩马如练,拜恩应到黄金殿。

他年皂盖下蓬莱,更与君侯作佳传。

形式: 古风

夏节士

夏侯先生天下士,风流倜傥忠义俱。

平生勋业能自知,腹内更有非常书。

浪游不废灯火读,骑马儿郎空碌碌。

王门讲道三十年,坐使穷荒移国俗。

浮云蔽日客梦单,勇锐欲食奸臣肝。

径持白事上天子,不顾宰相与乃官。

沈冤昭雪清四海,旧时枝叶生光彩。

至今长安诸小儿,拍手为之歌慷慨。

归来弗受大官名,五湖一叶扁舟轻。

丹青徒写苏子卿,黄花自友陶渊明。

老我论交苦不早,意气相期且倾倒。

读公佳传诵公诗,江南节士如公少。

形式: 古风

息斋双竹图

李侯画竹真是竹,气韵不下湖州牧。

墨波翻倒徂徕山,笔锋移出筼筜谷。

千竿万竿清影远,百丈十丈意自足。

就中分取一两枝,别是山阴潇洒族。

疏梢飒飒凤尾颤,修干隐隐虬龙伏。

凭轩忽若秋风来,坐使旁人脱尘俗。

我生爱竹太僻酷,十载狂歌问淇澳。

归来不得翠琅玕,听雨冷眠溪上绿。

而今已断那时想,见景何曾动心目。

便欲为君真致之,相对空窗慰幽独。

形式: 古风

留题悠然阁

高阁潭空影,开窗彻虚明。

依依杨柳阴,微凉入床清。

原田远风交,平林素烟横。

喜喜车马来,而听禽鸟声。

境物随所适,于心淡无营。

悠然会真趣,得酒辄自倾。

客至竟忘言,坐对南山青。

形式: 古风