送吕时可监丞朝假归里

局面新更著数宽,如何国手要投閒。

逆知后日清流祸,厌作中朝时样官。

兄弟真情求去易,君臣大义学来难。

玉音不许违三月,此意应须反覆看。

形式: 七言律诗

翻译

局势变得更加宽松,国手却选择退隐。
预知未来会有清流之祸,他厌倦了做那种朝廷常任官员。
兄弟间的情谊让他轻易想要离开,而君臣大义却是难以学到的。
皇帝的话不允许违背三个月,这番心意需要反复体会。

注释

局面:社会形势。
更著:更加明显。
数宽:宽松许多。
国手:顶尖人物。
投閒:退隐闲居。
逆知:预见。
清流祸:清高人士带来的灾祸。
中朝:朝廷内部。
时样官:常规官员。
真情:真挚的感情。
去易:离开容易。
大义:重大原则。
玉音:皇帝的圣旨。
违:违背。
三月:三个月。
反覆看:反复思考。

鉴赏

这首诗是宋代诗人胡仲弓为好友吕时可监丞请假回乡所作,表达了对友人离职的选择的理解和对未来的担忧。首句“局面新更著数宽”暗示了当时政治环境的变化,吕时可选择在这个相对宽松的时刻离开,显示出他的深思熟虑。次句“如何国手要投閒”以“国手”比喻吕的才能,表达对其放弃仕途的惊讶和惋惜。

第三句“逆知后日清流祸”,预感未来可能会有清正之士遭受祸害,反映出诗人对官场风气的忧虑。第四句“厌作中朝时样官”则揭示了吕时可对于官场形式主义的厌倦,他选择回归本真,追求个人情感与道德原则。

第五句“兄弟真情求去易”赞扬吕时可重视亲情,认为亲情关系中的去留选择更为简单直接。最后一句“玉音不许违三月,此意应须反覆看”表达了皇帝的决定虽然严格,但吕时可的决定值得反复思考,体现了对友情和道义的尊重。

整首诗通过送别,展现了诗人对友人的理解和对时局的洞察,以及对个人价值取向的肯定。

收录诗词(659)

胡仲弓(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送怀玉之越谒秋房使君

纷纷人海中,有客面如铁。

前日方游吴,今日又走越。

一身天地间,行役劳岁月。

问子去何为,岂是事干谒。

往访蓬莱翁,欲换诗仙骨。

此行遇故知,茂林有清樾。

元龙百尺楼,千钧引一发。

妙年负壮志,三军不可夺。

不见韩致光,虎须手曾捋。

不见烛之武,虽老更奇崛。

一杯壮行色,肯作儿女别。

朔风正凝寒,柳已不堪折。

赠子一枝梅,掉我三寸舌。

临风语未终,长江橹声发。

形式: 古风

送沈鍊师归武夷(其二)

焚香礼象纬,步虚声摩空。

升真古洞天,依稀五明宫。

宝珠如黍米,悬悬太虚中。

鍊师于此时,金丹满炉红。

形式: 古风 押[东]韵

送沈鍊师归武夷(其一)

仙骨久已蜕,尚遗空石函。

白云最深处,猿鹤情相谙。

松花饥可飧,渴饮寒泉甘。

招邀武夷君,清风资玄谈。

形式: 古风 押[覃]韵

送季同归龙泉

天寒犹客路,行李况担书。

唤醒江湖梦,归寻水竹居。

词华须近古,剑气欲凌虚。

好趁功名会,言诗特绪馀。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵