东谷偶成

府事幸稀简,常为东谷游。

旧山兹彷佛,佳景每迟留。

断续溪云起,纵横野水流。

拂衣知未得,聊此慰乡愁。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

翻译

政务幸好轻松简单,常常在东部山谷游玩。
熟悉的山峦依稀可见,美景总是让我流连忘返。
溪流时隐时现,田野间水流纵横。
虽然知道无法久留,姑且以此来安慰思乡之情。

注释

府事:政务。
稀简:轻松简单。
东谷:东部山谷。
旧山:熟悉的山峦。
兹:这里。
彷佛:依稀可见。
佳景:美景。
迟留:流连忘返。
断续:时隐时现。
溪云:溪流上的云雾。
纵横:水流纵横。
拂衣:轻拂衣袖。
未得:无法久留。
聊此:姑且。
慰乡愁:安慰思乡之情。

鉴赏

这首诗描绘了一位官员在府中处理琐事时感到轻松且不复杂,经常抽空前往东谷游玩。诗人提到旧日常去的山上,现在依然佛性自在,而美好的景致总是让人流连忘返。溪水如断续的云雾般升腾,野水则自由地横流。诗中表达了穿戴简洁衣物的意境,是为了感受自然之美,以此来慰藉怀念家乡的情愫。

文同作为北宋时期的画家和文学家,这首诗展现了他对大自然的深厚情感,以及在忙碌官职之余,寻求心灵寄托与平衡的手法。通过对自然景象的描绘,诗人传达了一种超脱世俗纷扰,与自然合一的意境,是一种逃离尘世烦恼的精神追求。

收录诗词(863)

文同(宋)

成就

不详

经历

笑笑先生,人称石室先生。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年(1049年)进士,迁太常博士、集贤校理,历官邛州、大邑、陵州、洋州(今陕西洋县)等知州或知县。元丰初年,赴湖州(今浙江吴兴)就任,世人称文湖州。元丰二年(1079)正月二十日,在陈州(今河南省淮阳县)病逝,未到任而卒,享年61岁。他与苏轼是表兄弟,以学名世,擅诗文书画,深为文彦博、司马光等人赞许,尤受其从表弟苏轼敬重

  • 字:与可
  • 号:笑笑居士
  • 籍贯:北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川绵阳市盐亭县)
  • 生卒年:1018~1079年

相关古诗词

东窗

丛榆落碎钿,蔓柳扑轻绵。

丽畹暗红雾,曲堤横翠烟。

嘉树正阴合,好禽新语圆。

东窗日已满,犹托隐囊眠。

形式: 五言律诗 押[先]韵

冬晚书事

倚杖立亭皋,寒威向晓豪。

雪乾山色老,风烈树声高。

残日千鸦舞,孤云一雁号。

自然成感物,不觉首重搔。

形式: 五言律诗 押[豪]韵

北园避热

缭绕度回塘,纡馀转短墙。

引筇聊散诞,入竹得清凉。

正午禽虫净,初晴果木香。

移床就高处,更欲解衣裳。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

北城楼上

满目望不极,城楼当最高。

地形连楚阔,山势入秦豪。

平外斜通骆,深中远认褒。

图经何壮观,故事有萧曹。

形式: 五言律诗 押[豪]韵