别所知

有路有西东,天涯自恨同。

却须深酌酒,况不比飘蓬。

帆冒新秋雨,鼓传微浪风。

闰牵寒气早,何浦值宾鸿。

形式: 五言律诗 押[东]韵

翻译

人生道路东西交错,天涯海角都充满遗憾相同。
更需痛饮美酒,毕竟我们都不是随风飘泊的蓬草。
船帆在秋雨中破浪前行,鼓声传达着微小波浪中的风向。
闰年的寒冷来得早,何处的水边能遇见归雁作宾。

注释

有路:人生的道路。
西东:东西方向。
天涯:遥远的地方。
自恨:自我遗憾。
却须:反而需要。
深酌:痛饮。
况:何况。
飘蓬:随风飘荡的蓬草。
帆:船帆。
新秋雨:初秋的雨水。
鼓:船上的鼓声。
微浪风:微小的波浪和风。
闰:闰年。
寒气:寒冷的气息。
何浦:何处的水边。
值宾鸿:遇见归来的鸿雁。

鉴赏

这首诗描绘了一种独自旅行的寂寞情怀,诗人表达了对远方未知世界的向往与对现实困顿的无奈。"有路有西东,天涯自恨同"中的"天涯"指的是天边极远的地方,而"自恨"则透露出一种无法实现愿望的自我怨恨之情。

接着的"却须深酌酒,况不比飘蓬"表明诗人在面对现实不能如愿以偿时,只能通过饮酒来暂时忘却烦恼。而"飘蓬"此处象征着自由自在,无拘无束的生活状态,与诗人的处境形成鲜明对比。

"帆冒新秋雨,鼓传微浪风"则描绘了一幅秋季航海图景。帆船在秋雨中前行,伴随着轻微的波浪声,这不仅是自然景象的描述,也折射出诗人内心的不安与动荡。

最后两句"闰牵寒气早,何浦值宾鸿"中的"闰牵"意味着时间的流逝和季节的更迭,而"寒气早"则是秋意渐浓,气候转凉的写照。"何浦值宾鸿"中"何浦"指的是某个不知名的小镇或港口,"宾鸿"则是客居他乡之人的自喻,这里表现了诗人对归宿的渴望和对于未知旅途的无奈。

整首诗通过对自然景物的细腻描绘和内心情感的深刻抒发,展现了一种深沉的旅行者孤独与忧郁的情怀。

收录诗词(196)

李咸用(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

吴处士寄香兼劝入道

谢寄精专一捻香,劝予朝礼仕虚皇。

须知十极皆臣妾,岂止遗生奉混茫。

空挂黄衣宁续寿,曾闻玄教在知常。

但居平易俟天命,便是长生不死乡。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

庐陵九日

菊花山在碧江东,冷酒清吟兴莫穷。

四十三年秋里过,几多般事乱来空。

虽惊故国音书绝,犹喜新知语笑同。

竟日开门无客至,笛声迢递夕阳中。

形式: 七言律诗 押[东]韵

投所知

手欠东堂桂一枝,家书不敢便言归。

挂檐晚雨思山阁,拂岸烟岚忆钓矶。

公道甚平才自薄,丹霄好上力犹微。

谁能借与抟扶势,万里飘飘试一飞。

形式: 七言律诗 押[微]韵

投知

西望长安路几千,迟回不为别家难。

酌量才地心虽动,点检囊装意又阑。

自是远人多蹇滞,近来仙榜半孤寒。

嘶风重诉牵盐耻,伯乐何妨转眼看。

形式: 七言律诗 押[寒]韵