奉和九月九日登慈恩寺浮图应制

玉辇移中禁,珠梯览四禅。

重阶清汉接,飞窦紫霄悬。

缀叶披天藻,吹花散御筵。

无因銮跸暇,俱舞鹤林前。

形式: 五言律诗 押[先]韵

翻译

皇帝的玉辇移往宫中禁地,登上珠制的楼梯游览四处禅院。
层叠的台阶清澈如汉水连绵,飞阁高悬仿佛通向紫色的天空。
树叶如天上的藻饰般点缀,风吹落花瓣散满御用的宴席。
没有机会在皇帝闲暇时,一起在鹤林前起舞翩翩。

注释

玉辇:皇帝的车驾,以玉装饰,象征尊贵。
中禁:皇宫内的禁地,指帝王居所。
珠梯:用珍珠装饰的楼梯,形容宫廷奢华。
四禅:佛教术语,此处指四处禅院或寺庙。
重阶:层叠的台阶。
清汉:比喻清澈如银河的水流。
飞窦:高耸入云的楼阁或通道。
紫霄:紫色的天空,常用来象征天庭或皇家。
缀叶:挂满树叶,形容树木繁茂。
天藻:比喻华丽的天宫装饰。
吹花:风吹落花。
御筵:皇帝的宴席。
銮跸:皇帝出行的仪仗,代指皇帝。
鹤林:道教仙境,也可能指皇家园林。

鉴赏

这首诗描绘了一幅皇家宫廷节庆的盛大场面,通过对比和排比的手法,把读者带入一个宏伟壮丽的环境之中。开篇“玉辇移中禁,珠梯览四禅”两句,设定了场景,显示出一种超脱凡尘、庄严肃穆的气氛。"重阶清汉接,飞窦紫霄悬"则进一步描绘了宫殿的高大和云端的神秘。

在“缀叶披天藻,吹花散御筵”中,诗人通过细腻的笔触展现了皇家园林的美丽景色,以及可能是皇帝或贵族举行的一种仪式。"无因銮跸暇,俱舞鹤林前"则透露出一种闲适自得、不为外界所扰的意境。

整首诗语言华丽,想象丰富,充分展现了诗人的艺术才华和对宫廷生活的细腻描绘。通过对自然景观与人文活动的描述,诗人传达了一种超越世俗、追求精神净化的意向。

收录诗词(1)

王景(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

风草不留霜

繁霜当永夜,寒草正惊风。

飘素衰蘋末,流光晚蕙丛。

悠扬方泛影,皎洁却飞空。

不定离披际,难凝蘙荟中。

低昂闲散质,肃杀想成功。

独感玄晖咏,依依此夕同。

形式: 排律 押[东]韵

徐州使院赋

三十年前老健儿,刚被郎中遣作诗。

江南花柳从君咏,塞北烟尘我独知。

形式: 七言绝句 押[支]韵

闰月七日织女

耿耿曙河微,神仙此夜稀。

今年七月闰,应得两回归。

形式: 五言绝句 押[微]韵

次北固山下

客路青山外,行舟绿水前。

潮平两岸阔,风正一帆悬。

海日生残夜,江春入旧年。

乡书何处达,归雁洛阳边。

形式: 五言律诗 押[先]韵