闰月七日织女

耿耿曙河微,神仙此夜稀。

今年七月闰,应得两回归。

形式: 五言绝句 押[微]韵

翻译

明亮的夜空中银河渺茫,神仙们在这样的夜晚也显得稀少。
今年的七月有个闰月,他们应该能回来两次吧。

注释

耿耿:形容星光闪烁的样子,这里指银河明亮。
曙河:指黎明时分的银河。
神仙:传说中长生不老、有神奇能力的人。
此夜:这个夜晚。
闰:闰月,农历中为了与四季协调而加在某些月份的一个额外月份。
两回归:指神仙能回来两次,因为七月有闰月,时间相对较长。

鉴赏

这首诗描绘了一幅仙境图景,通过对自然现象的细腻描写,表达了对超凡脱俗生活的向往。"耿耿曙河微"一句,"曙河"指的是天上的银河,这里用"耿耿"来形容其微弱,给人一种遥远和神秘的感觉。接下来的"神仙此夜稀",则是在这个微弱的星光背景中,突出了神仙的稀少和难得一见,增添了一份神秘和梦幻色彩。

"今年七月闰"直接点出诗的主题,即是闰月。闰月在古代被视为不祥之兆,但在这里,却成为了接下来的美好愿景的铺垫。"应得两回归"一句,则是在这样的特殊时期,希望能够有两次返回或重逢的机会,这里的"归"字含义丰富,可以理解为对美好事物的向往,也可以是对某种理想状态的追求。

整首诗语言简洁而意境深远,是诗人通过闰月这一特殊时刻所展现出的个人情感和宇宙观。

收录诗词(11)

王湾(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。玄宗先天年间(712年)进士及第,授荥阳县主簿。后由荥阳主簿受荐编书,参与集部的编撰辑集工作,书成之后,因功授任洛阳尉。“词翰早著”,现存诗10首,其中最出名的是《次北固山下》

  • 字:号不详
  • 籍贯:洛阳(今河南洛阳)
  • 生卒年:约693年—约751年

相关古诗词

次北固山下

客路青山外,行舟绿水前。

潮平两岸阔,风正一帆悬。

海日生残夜,江春入旧年。

乡书何处达,归雁洛阳边。

形式: 五言律诗 押[先]韵

观搊筝

虚室有秦筝,筝新月复清。

弦多弄委曲,柱促语分明。

晓怨凝繁手,春娇入曼声。

近来唯此乐,传得美人情。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

丽正殿赐宴同勒天前烟年四韵应制

金殿忝陪贤,琼羞忽降天。

鼎罗仙掖里,觞拜琐闱前。

院逼青霄路,厨和紫禁烟。

酒酣空忭舞,何以荅昌年。

形式: 五言律诗 押[先]韵

奉和贺监林月清酌

华月当秋满,朝英假兴同。

净林新霁入,规院小凉通。

碎影行筵里,摇花落酒中。

清宵凝爽意,并此助文雄。

形式: 五言律诗 押[东]韵