重寄卢中丞

贱子来还去,何人伴使君。

放歌迎晚醉,指路上高云。

此夜雁初至,空山雨独闻。

别多头欲白,惆怅惜馀醺。

形式: 五言律诗 押[文]韵

翻译

我这个卑微的人来了又走,谁会陪伴您这位使君呢?
举杯放声歌唱直到夜晚沉醉,手指向天边高高的云朵。
今夜大雁刚刚飞来,空寂山中只听见雨声。
离别后头发渐白,心中充满惆怅,惋惜剩下的酒意。

注释

贱子:谦称自己地位低微。
伴使君:陪伴上级官员或长官。
放歌:高声唱歌。
晚醉:夜晚喝醉。
雁初至:大雁刚到。
空山雨:寂静山中的雨声。
头欲白:头发将要变白。

鉴赏

这首诗是唐代诗人赵嘏的《重寄卢中丞》,是一首送别诗。诗人通过对自然景物的描绘,表达了对友人的思念之情和离别时的惆怅心情。

"贱子来还去,何人伴使君。" 这两句开篇便设问,从而引出下文,"贱子"指诗人自己,"来还去"表达了频繁地来往于旅途之中,"何人伴使君"则是对友人的怀念和询问,谁能像过去一样与您同行。

"放歌迎晚醉,指路上高云。" 这两句描绘了一种超脱的意境,"放歌"表达了诗人的豪情,"迎晚醉"则透露出一种豁达的人生态度,"指路上高云"则是对远方友人的一种精神寄托。

"此夜雁初至,空山雨独闻。" 这两句通过描写自然景物,增强了诗歌的抒情效果,"此夜雁初至"表明季节的变化和时间的流逝,同时也象征着远行者的心境,"空山雨独闻"则营造出一种孤寂凄清的氛围。

"别多头欲白,惆怅惜馀醺。" 这两句直接表达了诗人的离愁和对友情的珍视,"别多头欲白"指的是频繁的分别让人感到时光易逝,头发也快要变白,年华老去,而"惆怅惜馀醺"则是对美好时光和友情的留恋,以及对未来的不确定感所产生的情绪。

整首诗通过对景物的描写和内心情感的抒发,表达了诗人对于朋友离别的不舍和对友谊的珍贵。

收录诗词(265)

赵嘏(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。约生于宪宗元和元年(806年)年轻时四处游历,大和七年预省试进士下第,留寓长安多年,出入豪门以干功名,其间似曾远去岭表当了几年幕府。后回江东,家于润州(今镇江)。会昌四年进士及第,一年后东归。会昌末或大中初复往长安,入仕为渭南尉。约宣宗大中六、七年(852年、853年)卒于任上

  • 字:承佑
  • 籍贯:楚州山阳(今江苏省淮安市淮安区)
  • 生卒年:约806年——约853年

相关古诗词

重游楚国寺

往事飘然去不回,空馀山色在楼台。

池塘风暖雁寻去,松桂寺高人独来。

庄叟著书真达者,贾生挥涕信悠哉。

老僧心地闲于水,犹被流年日日催。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

闻笛

谁家吹笛画楼中?断续声随断续风。

响遏行云横碧落,清和冷月到帘栊。

兴来三弄有桓子,赋就一篇怀马融。

曲罢不知人在否,余音嘹亮尚飘空。

形式: 七言律诗 押[东]韵

旅次商山

役役依山水,何曾似问津。

断崖如避马,芳树欲留人。

日夕猿鸟伴,古今京洛尘。

一枝甘已失,辜负故园春。

形式: 五言律诗 押[真]韵

旅馆闻雁别友人

路绕秋塘首独搔,背群燕雁正呼号。

故关何处重相失,碧落有云终自高。

旅宿去缄他日恨,单飞谁见此生劳。

行衣湿尽千山雪,肠断金笼好羽毛。

形式: 七言律诗 押[豪]韵