湖南曲

潇湘多别离,风起芙蓉洲。

江上人已远,夕阳满中流。

鸳鸯东南飞,飞上青山头。

形式: 古风 押[尤]韵

翻译

在潇湘之地,人们常常经历离别,在风中芙蓉洲摇曳。
江面上的人已经远离,只有夕阳映照在宽阔的水流中。
鸳鸯鸟向东南方飞去,飞到了青翠的山峰之巅。

注释

潇湘:泛指湖南一带,以其河流众多而得名。
芙蓉洲:古代地名,指长满芙蓉(荷花)的洲渚。
江上人:指在江边或江上的行人。
夕阳:傍晚的太阳。
中流:江水中央。
鸳鸯:一种水鸟,常被视为恩爱的象征。
东南飞:朝东南方向飞翔。
青山头:青翠的山峰顶部。

鉴赏

这首诗描绘了一幅秋季的湖南风光图。"潇湘多别离"一句,潇湘指的是湖南省内的潇水和湘江,这里用来泛指湖南地区,"多别离"表达了诗人对这片土地的留恋之情,暗示着即将离去。"风起芙蓉洲"则是描绘自然景象,芙蓉洲可能是指湖中的一个岛屿,或是泛指水中生长的荷花,这里的"风起"给人一种凉意和动感。

下两句"江上人已远,夕阳满中流"进一步渲染了离别的氛围。诗人站在江边,看到的人们已经渐行渐远,而那夕阳则如血般铺展开来,映照在波光粼粼的江水之中,显得分外温暖,也许是对即将离去生活的一种留恋和不舍。

最后两句"鸳鸯东南飞,飞上青山头"则转换了画面。"鸳鸯"指的是一种类似天鹅的水鸟,它们在秋季迁徙时成群结队,一往无前,这里它们向着东南方向飞去,或许象征着诗人内心对远方的向往或是某种渴望。而"飞上青山头"则是这一画面中的高潮,鸟儿在蓝天白云间自由翱翔,给人以无限的想象空间。

整体来看,这首诗不仅描绘了湖南秋景的美丽,更通过对自然景物的细腻刻画,表达了诗人内心的情感变化和离别之情。

收录诗词(441)

张籍(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。汉族,郡望苏州吴(今江苏苏州)。先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。的乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。《籍贯考辨》认为,韩愈所说的“吴郡”乃谓其郡望,并引《新唐书·传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料,驳苏州之说而定为乌江人

  • 字:文昌
  • 籍贯:和州乌江(今安徽和县)
  • 生卒年:约767~约830

相关古诗词

湘江曲

湘水无潮秋水阔,湘中月落行人发。

送人发,送人归,白蘋茫茫鹧鸪飞。

形式: 古风

短歌行

青天荡荡高且虚,上有白日无根株。

流光暂出还入地,使我年少不须臾。

与君相逢勿寂寞,衰老不复如今乐。

玉卮盛酒置君前,再拜愿君千万年。

形式: 乐府曲辞

筑城词

筑城处,千人万人齐把杵。

重重土坚试行锥,军吏执鞭催作迟。

来时一年深碛里,尽著短衣渴无水。

力尽不得抛杵声,杵声未尽人皆死。

家家养男当门户,今日作君城下土。

形式: 古风

董公诗

谁主东诸侯,元臣陇西公。

旌节居汴水,四方皆承风。

在朝四十年,天下诵其功。

相我明天子,政成如太宗。

东方有艰难,公乃出临戎。

单车入危城,慈惠安群凶。

公谓其党言,汝材甚骁雄。

为我帐下士,出入卫我躬。

汝息为我子,汝亲我为翁。

众皆相顾泣,无不和且恭。

其父教子义,其妻勉夫忠。

不自以为资,奉上但颙颙。

公衣无文采,公食少肥浓。

所忧在万人,人实我宁空。

轻刑宽其政,薄赋弛租庸。

四郡三十城,不知岁饥凶。

天子临朝喜,元老留在东。

今闻扬盛德,就安我大邦。

百辟贺明主,皇风恩赐重。

朝廷有大事,就决其所从。

海内既无虞,君臣方肃雍。

端居任僚属,宴语常从容。

翩翩者苍乌,来巢于林丛。

甘瓜生场圃,一蒂实连中。

田有嘉谷陇,异亩穗亦同。

贤人佐圣人,德与神明通。

感应我淳化,生瑞我地中。

昔者此州人,但矜马与弓。

今公施德礼,自然威武崇。

公其共百年,受禄将无穷。

形式: 古风