临汝遇雨

回风萧飒过山西,一望平郊雨脚齐。

但使农畴苏旱稼,敢辞客路踏春泥。

暮投野寺明灯宿,声入幽窗绿树低。

明日尘清洛阳道,呼童严驾候晨鸡。

形式: 七言律诗 押[齐]韵

翻译

秋风吹过山西,眼前一片平坦的郊野,雨点均匀地下着。
只要能让农田从旱灾中恢复生机,哪怕道路泥泞,我也愿意在春天的路上行走。
傍晚时分,我投宿在野外的寺庙,明亮的灯光下休息,窗外是低矮的绿树。
明天清晨,道路干净,准备在鸡鸣时分叫醒童仆,驾车启程前往洛阳。

注释

回风:秋风。
萧飒:凄凉、萧瑟。
山西:山西地区。
雨脚:形容雨点。
农畴:农田。
苏:恢复。
旱稼:干旱的庄稼。
客路:旅途。
踏:踩踏。
春泥:春天的泥泞道路。
野寺:野外的寺庙。
明灯:明亮的灯。
幽窗:安静的窗户。
绿树低:低矮的绿树。
尘清:道路干净。
洛阳道:通往洛阳的道路。
呼童:呼唤童仆。
严驾:严格准备车马。
候晨鸡:等待天亮。

鉴赏

这首诗描绘了诗人韩维在宋朝时期路过临汝时遇到的一场雨景。首句"回风萧飒过山西",通过"回风"和"萧飒"形象地刻画出风雨交加的情境,风吹过山岭,声音凄凉。接着"一望平郊雨脚齐",描绘出雨势均匀,覆盖整个平原的景象。

诗人关心民生,"但使农畴苏旱稼"表达了他对农田干旱的忧虑,希望这场雨能缓解旱情,让庄稼复苏。他不畏旅途艰辛,"敢辞客路踏春泥",即使道路泥泞,也愿意为了农民的利益前行。

夜晚,诗人投宿于野外的寺庙,"暮投野寺明灯宿",明亮的灯火为他带来一丝温暖。"声入幽窗绿树低"则以宁静的环境和窗外低垂的绿树衬托出夜晚的静谧。最后两句展望未来,"明日尘清洛阳道,呼童严驾候晨鸡",期待雨后道路洁净,清晨可以驾车继续旅程。

整首诗情感真挚,既展现了诗人对民生的关注,又流露出其坚韧不拔的精神风貌,以及对未来的乐观期待。

收录诗词(1022)

韩维(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

城西二首(其二)

西城驰道直如弦,百顷晴波御柳边。

韶乐铿轰罗帐殿,春旗偃蹇近楼船。

曲江未赐唐家燕,灵沼空思镐邑篇。

几日金舆下阊阖,鱼龙奇戏出中渊。

形式: 七言律诗 押[先]韵

城西二首(其一)

绣鞅金羁十里尘,共传恩诏乐芳辰。

千重翠木开珍圃,百尺朱楼压宝津。

御麦初长遮雊雉,宫花未识骇游人。

自怜穷僻看山眼,来对天池禁籞春。

形式: 七言律诗 押[真]韵

春朝

燕语闻多日,蚕眠过几宵。

花深不辨蝶,柳暗欲迷桥。

便面金环重,障泥玉勒骄。

黄公酒垆上,谁贳阮孚貂。

形式: 五言律诗 押[萧]韵

春霁忆洛阳

少年结客洛阳时,闲傍东风驻马蹄。

山色远饶潘岳宅,波光轻撼窈娘堤。

花繁到处红如堵,酒好寻常醉似泥。

赖有金台旧知己,应怜魂断虎牢西。

形式: 七言律诗 押[齐]韵