雪(其二)

薄暮檐牙雨跳珠,儿童指似雪先驱。

初闻竹上来能密,旋觉梅梢重欲扶。

北地多应三丈许,南州近亦十年无。

此间断缚吴元济,看踏银沙入献俘。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

翻译

傍晚时分,屋檐上雨滴如跳跃的珍珠,孩子们指着它们像雪一样预示着冬的到来。
起初听到竹叶上的雨声密集,接着又感觉梅花枝头被雨压得摇摇欲坠。
北方地区这样的大雨可能有三丈之深,南方近十年来却很少见到如此景象。
在这里,我们期待着结束对吴元济的围困,看着他踏着银色的沙地,被押解为俘虏。

注释

薄暮:傍晚。
檐牙:屋檐。
雨跳珠:雨滴像跳跃的珍珠。
儿童:小孩子。
雪先驱:比喻雨点像雪一样预示冬天。
初闻:起初听到。
竹上:竹叶上。
梅梢:梅花枝头。
北地:北方地区。
南州:南方地区。
断缚:解除束缚,指战争结束。
吴元济:历史人物,唐朝叛将。
献俘:押解战俘。

鉴赏

这首诗描绘了傍晚时分,屋檐下雨滴如跳跃的珍珠,儿童们惊奇地将其误认为是飘落的雪花。诗人接着写到听到雨打在竹叶上的声音起初密集,随后又感到梅花枝头承受着雨的重压仿佛需要扶持。北方地区这样的大雨常见,而在南方多年未见如此景象。最后,诗人借雪联想到了平定叛乱的胜利,想象着敌人被捆绑后踏着银色的沙地押解献俘的场景。整首诗通过细腻的观察和生动的比喻,展现了雨势之大以及诗人对时局的感慨。

收录诗词(87)

潘牥(宋)

成就

不详

经历

初名公筠,避理宗讳改。端平二年(1235)进士第三名,调镇南军节度推官、衢州推官,皆未上。历浙西茶盐司干官,改宣教郎,除太学正,旬日出通判潭州。淳祐六年卒于官,年四十三。有《紫岩集》,已佚。刘克庄为撰墓志铭。《宋史》、《南宋书》有传。赵万里《校辑宋金元人词》辑有《紫岩词》一卷。存词5首

  • 号:紫岩
  • 籍贯:福州富沙(今属福建)
  • 生卒年:fāng)(1204——1246

相关古诗词

雪中听绵州邓道士琴

黄冠家万里,忽此动瑶琴。

岁暮多风雪,天涯少信音。

凄凉当日事,寂寞此时心。

我醉君休去,蒲团共夜深。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

喜晴

久雨淋漓天亦厌,一声霹雳洗层阴。

青山愁似故人面,初日明如烈士心。

扫石安排朝晒药,约僧准备晚听琴。

清宵那更当三五,剩把金樽对月斟。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

黄罴岭

黄茅迷远近,不见一人行。

信步未知险,回头方可惊。

路由高顶过,云在半腰生。

落日无栖止,飘飘自问程。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

登岭(其一)

才登西岭路,诗思便能清。

栈道云间没,篮舆壁上行。

遥山时见虎,深谷夏闻莺。

咫尺名山寺,犹分两日程。

形式: 五言律诗 押[庚]韵