咸阳值雨

咸阳桥上雨如悬,万点空濛隔钓船。

还似洞庭春水色,晓云将入岳阳天。

形式: 七言绝句 押[先]韵

翻译

在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。
眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。

注释

咸阳桥:又名西渭桥,故址在今陕西省咸阳市南,古代多于此送别。
还:一作“绝”。
将:携带。
岳阳天:岳阳楼在洞庭湖边,可俯瞰洞庭春色。

鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋时节的雨景图。开篇“咸阳桥上雨如悬”一句,通过对比手法,将雨水比作挂在空中的珠帘,形象地表达了细密而浓重的雨意,让人仿佛能听到滴答的雨声和感受到湿润的秋气。紧接着“万点空濛隔钓船”进一步渲染了雨中景致,雨水如同无数的丝线,将天地间一切生命与物体都轻柔而细腻地连接起来,营造出一种静谧与孤寂的氛围。

下片“还似洞庭春水色”则将咸阳桥上的秋雨,与湖南洞庭湖春季泛滥的水景相提并论,借此描绘出一幅生机勃勃的画面,虽在细雨中,却透露出生长与希望的意象。末句“晚云将入岳阳天”则是对景致的一个转折,诗人通过晚霞渐隐、云气即将掩映岳阳城头的情境,传达出时间流逝和光阴更替的感慨。

整首诗语言简洁优美,意境深远,通过细腻的笔触,将咸阳桥上的秋雨场景描绘得如画如诗,让人在阅读中仿佛身临其境,体验到诗人的情感与自然界的和谐共鸣。

收录诗词(393)

温庭筠(唐)

成就

不详

经历

词人。本名岐。富有天才,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故屡举进士不第,长被贬抑,终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗,与李商隐齐名,时称“温李”。其诗辞藻华丽,秾艳精致,内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上,为“花间派”首要词人,对词的发展影响较大。在词史上,与韦庄齐名,并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》

  • 字:飞卿
  • 籍贯:太原祁(今山西祁县东南)
  • 生卒年:约812—866

相关古诗词

春日雨

细雨濛濛入绛纱,湖亭寒食孟珠家。

南朝漫自称流品,宫体何曾为杏花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

洛阳

巩树先春雪满枝,上阳宫柳啭黄鹂。

桓谭未便忘西笑,岂为长安有凤池。

形式: 七言绝句 押[支]韵

夏中病痁作

山鬼扬威正气愁,便辞珍簟袭狐裘。

西窗一夕悲人事,团扇无情不待秋。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

莲花

绿塘摇滟接星津,轧轧兰桡入白蘋。

应为洛神波上袜,至今莲蕊有香尘。

形式: 七言绝句 押[真]韵