古意

有恨匆匆别,无期缓缓归。

天涯作孤客,楼上对斜晖。

目断路不断,魂飞花更飞。

无多清滴泪,恐损别时衣。

形式: 五言律诗 押[微]韵

翻译

满怀遗憾匆匆离别,没有约定何时回归。
我在遥远的地方成为孤独的旅人,楼头独对斜阳余晖。
目光追寻道路却无尽,心随飞花一同飘荡。
剩下的清泪不多,怕会沾湿离别的衣裳。

注释

恨:遗憾。
别:离别。
无期:没有约定。
归:回归。
天涯:遥远的地方。
孤客:孤独的旅人。
楼上:楼头。
斜晖:斜阳余晖。
目断:目光追寻到尽头。
路不断:道路无尽。
魂飞:心随思绪飘飞。
花更飞:花儿也似在飞舞。
清滴泪:清冷的泪水。
损:损坏,弄脏。
别时衣:离别的衣物。

鉴赏

这首诗描绘了一种离别的哀愁与无奈,情感深沉而婉约。"有恨匆匆别,无期缓缓归"两句表达了对离别的不舍和对重逢的渴望,但这种渴望又似乎没有尽头。诗人以"天涯作孤客"自比,显得十分凄凉和孤独。

"楼上对斜晖"一句则透露出诗人在高处凝视余晖的画面,这里的"斜晖"不仅是景象的描绘,也映射出诗人的心境。接着"目断路不断,魂飞花更飞"两句,则通过对自然景物的观察,抒发了内心的忧伤和迷茫。眼前的风景虽然美好,但自己的视线却被切断,这种感觉如同灵魂在空中飘泊,不知归宿。

最后两句"无多清滴泪,恐损别时衣"则表达了诗人在离别之际流下的泪水是那样的珍贵,每一滴都是对过往美好记忆的珍视,生怕这份悲伤会渗透到衣服上,让自己更加难过。整首诗情感真挚,语言简洁而蕴含深意,是一首值得细细品味的佳作。

收录诗词(208)

王铚(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

用前韵寄洪驹父(其二)

江山霜落木,千里一身归。

去国怜张翰,回舟为陆机。

烟林无际远,寒叶有声飞。

何必少陵老,悲伤未拂衣。

形式: 五言律诗 押[微]韵

再和雪声

天上威仪地岂知,六花寒路夜偏宜。

半空环佩朝元罢,满地珠玑按舞时。

簌簌初随风更急,萧萧却杂霰俱迟。

房公松竹分清俗,除却天声总未奇。

形式: 七言律诗 押[支]韵

岁杪道中

岩风号万木,天意自悲伤。

野店逢残岁,危峰半夕阳。

吾生犹道路,此恨付杯觞。

正是凄凉极,寒梅逗晚香。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

早秋寄昔慧老且吊慈受老师之亡

昔日禅河早预流,老寻支许剡中游。

一枝数粒同过夏,万壑千岩相映秋。

眼看珠沈沧海底,心伤塔就乱峰头。

不须月落龙天泣,万古白云无去留。

形式: 七言律诗 押[尤]韵