送张孝廉赴举

名在诸生右,家经见素风。

春田休学稼,秋赋出儒宫。

别路残云湿,离情晚桂丛。

明年石渠署,应继叔孙通。

形式: 五言律诗 押[东]韵

翻译

名声在众儒生之上,家族传承着朴素的风尚。
春天在田间不是为了耕作,秋天从儒家学宫中完成赋税学习。
离别的路上残云湿润,离别的情感如同傍晚的桂花丛般浓厚。
明年的石渠阁官署,应该会继续叔孙通的学问传统。

注释

名:名声。
诸生:众多儒生。
右:之上。
家经:家族传统。
见素风:朴素的风尚。
春田:春天的田野。
休学稼:不以耕作为目的的学习。
秋赋:秋季的赋税学习任务。
儒宫:儒家学宫。
别路:离别的路途。
残云湿:雨后残留的湿润云彩。
离情:离别的情感。
晚桂丛:傍晚时分的桂花树丛。
明年:下一年。
石渠署:石渠阁官署,古代藏书或议政的地方。
应继:应当继承。
叔孙通:西汉初期的儒学学者,此处代指学问与传统。

鉴赏

这首诗是唐代诗人皎然所作,名为《送张孝廉赴举》。诗中表达了对友人的深厚情感和美好祝愿。

"名在诸生右,家经见素风。"

开篇即点明被送别之人在学术上已有成就,其家庭文化底蕴亦十分深厚。"名在诸生右"意味着该生已跻身于优秀之列,而"家经见素风"则展示了其家族的传统和修养。

"春田休学稼,秋赋出儒宫。"

这两句描绘了古代士人求学问道的情景。春天时休耕学习,秋天则是考试之季,从此可见诗中主人公对学业的重视和投入。

"别路残云湿,离情晚桂丛。"

这里流露出离别之情。"别路残云湿"描绘了分别时的愁云满目,而"离情晚桂丛"则通过晚秋桂花的意象传达了深沉的情感。

"明年石渠署,应继叔孙通。"

诗人在此处寄予厚望,预祝友人来年能在科举考试中取得好成绩,如同历史上的叔孙通一样。

总体而言,这首诗通过对自然景象的描绘和对学业成就的点赞,表达了对朋友深情厚谊并对其未来充满期待。

收录诗词(514)

皎然(唐)

成就

不详

经历

俗姓谢,是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙,唐代著名诗人、茶僧,吴兴杼山妙喜寺主持,在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗,现存470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适,语言简淡。的诗歌理论著作《诗式》

  • 字:清昼
  • 籍贯:湖州(浙江吴兴)
  • 生卒年:730-799

相关古诗词

送李少宾赴举

岂谓江南别,心如塞上行。

苦云摇阵色,乱木搅秋声。

周谷雨未散,汉河流尚横。

春司迟尔策,方用静妖兵。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

送李秀才赴婺州招

山开江色上,孤赏去应迟。

绿水迎吴榜,秋风入楚词。

猿清独宿处,木落远行时。

见说东阳守,登楼为尔期。

形式: 五言律诗 押[支]韵

送李季良北归

风吹残柳丝,孤客欲归时。

掩抑楚弦绝,离披湘叶衰。

前军犹转战,故国杳难期。

北望雁门雪,空吟平子诗。

形式: 五言律诗 押[支]韵

送杨校书还济源

妖烽昨日静,故里近嵩丘。

楚月摇归梦,江枫见早秋。

乡心无远道,北信减离忧。

禅子还无事,辞君买沃州。

形式: 五言律诗 押[尤]韵