送杜兵侍以华文待制知遂宁府

敝貂冲寒马声湿,馀杭门外送归客。

去年曾送六朱幡,今年又送四千石。

更有三令相后先,采不盈筐去如织。

濛濛风雪人气薄,漠漠烟尘剑花蚀。

独立长空倚天壁,几度乞归归未得。

贰卿荦荦天与姿,不肯随俗相脂韦。

声名早落虞舜聪,霞裾云佩明春晖。

虞舜已死不复返,云埋苍梧天地悲。

万物兴歇各有期,人生出处宁无时。

揽裾结佩下霄汉,苟得吾志官无卑。

史臣昨侍玉皇案,爱民一语何孜孜。

愿公领此深长思,民力竭矣谁其知。

更须同志共此事,则公且去吾亦归。

形式: 古风

翻译

穿着破旧貂皮衣抵御寒冬,马蹄踏过积水声声作响,在余杭门外送别归乡的客人。
去年曾为离去的官员送行,今年又目送一位高官离任。
还有三次命令前后相继,百姓的劳作如织不断,但收获寥寥。
风雪迷茫,人气低迷,战乱中的剑光磨损在烟尘中。
独自站立在广阔的天空下,倚靠天壁,多次请求归乡却未能如愿。
你才华出众,天资卓越,不愿随波逐流,迎合世俗。
你的名声早已被虞舜所知,你的服饰如霞光云彩,闪耀着春天的光辉。
虞舜已逝,无法再回,他的离去让天地为之悲泣。
世间万物都有兴衰之时,人的进退难道没有时机?
我愿放下官职,一同追求理想,只要实现我的志向,官位高低无关紧要。
昨日我还侍奉在玉帝身边,听到你一心为民的话语,多么勤勉。
希望你能深思这番话,人民的力量已经耗尽,又有谁能察觉?
我们需要有共同信念的人来共事,如果你离开,我也将追随你的脚步回归。

注释

敝貂:破旧的貂皮衣。
馀杭门外:杭州城门外。
六朱幡:古代官员出行的仪仗之一。
四千石:古代官员的俸禄,以石计量。
三令:指多次命令。
濛濛:形容风雪迷茫。
漠漠:形容烟尘弥漫。
贰卿:古代官职名,这里指高官。
脂韦:比喻迎合世俗的人。
虞舜:传说中的贤君。
霞裾云佩:比喻华丽的服饰。
霄汉:天空。
史臣:史官。
孜孜:勤勉不懈。
领此:理解并深思。
民力竭矣:人民的力量已经耗尽。

鉴赏

这首诗是宋代诗人魏了翁所作的《送杜兵侍以华文待制知遂宁府》,表达了对友人杜兵侍即将赴任遂宁府的送别之情,同时也寓含着对民生疾苦的关注和对高尚节操的赞扬。诗中通过描绘严冬送别的场景,如“敝貂冲寒马声湿”,展现了环境的艰苦,以及友人职务之重,“去年曾送六朱幡,今年又送四千石”。诗人感慨友人的才能出众,“贰卿荦荦天与姿”,但不愿随波逐流,“不肯随俗相脂韦”。

诗中还借用了虞舜的典故,赞美友人的名声如同春晖般明亮,“声名早落虞舜聪”,然而现实却充满艰难,“濛濛风雪人气薄,漠漠烟尘剑花蚀”。诗人希望友人能体察民情,珍惜百姓的力量,“民力竭矣谁其知”,并呼吁有志同道合者共同关注民生。

最后,诗人表达了自己的决心,只要实现自己的志向,即使官职微小也无妨,“苟得吾志官无卑”。整首诗情感真挚,既有送别的离愁,又有对民生的关注,体现了诗人深厚的人文关怀和高尚的道德情操。

收录诗词(1076)

魏了翁(宋)

成就

不详

经历

南宋著名理学家、思想家、大臣。嘉熙元年(1237年)卒,年六十,赠太师、秦国公,谥文靖。反对佛、老“无欲”之说,认为圣贤只言“寡欲”不言“无欲”,指出“虚无,道之害也”。推崇朱熹理学,但也怀疑朱注各经是否完全可靠。提出“心者人之太极,而人心已又为天地之太极”,强调“心”的作用,又和陆九渊接近。能诗词,善属文,其词语意高旷,风格或清丽,或悲壮。著有《鹤山全集》、《九经要义》、《古今考》、《经史杂钞》、《师友雅言》等,词有《鹤山长短句》

  • 字:华父
  • 号:鹤山
  • 籍贯:邛州蒲江(今属四川)
  • 生卒年:1178年—1237年

相关古诗词

送杨仲博归蜀

江头送客雪初晴,木叶脱尽山空明。

天高地迥著行客,昂昂野鹤相似清。

晓空霜唳三两声,扶木枝上阳乌惊。

岂无枯蚓若残粒,宁肯俛首鸡鹜争。

伊人伊人此为客,不是伊人招不得。

固有比邻不往来,那能万里相追逐。

泸涪江上初戒舟,荆江夏簟赤壁秋。

长江镜滑无纤滓,致君肝鬲尔许侔。

竟成何事客先发,赢得满头桩岁月。

丈夫身在复何忧,莫作无相见期别。

形式: 古风

送杨尚书知泸州

断雁怀归芦叶秋,离鸾感照菱花羞。

五更呼儿拭残泪,淹速有命吾归休。

殿头三拜疏,去意浩莫收。

内前宣辞赐颜色,外间祖帐如云稠。

往年长安道,笑谈取公侯。

白璧抵山车断流,黄金牣屋花满楼。

万钉围腰笏头带,廷绅啧啧悬两眸。

吁嗟此何物,白尽人间头。

二十年重来,见此勇退杨泸州。

平生志气未肯倾,卷怀归洗岷峨愁。

我往送之门,感事增百忧。

匆匆别公上车去,怕鬼见笑君奚留。

形式: 古风 押[尤]韵

送苏大著知吉州分韵得章字

平生苏太史,清姿秀球琅。

异时玉堂对,历历汉兴亡。

直作根本虑,不怀弃捐伤。

脩名望蓬岛,轶轨抹扶桑。

中道忽回薄,饮马以相羊。

昔为同年友,今为同舍郎。

不肯三日别,况各天一方。

我乞汉嘉绶,君怀庐陵章。

我无百何阙,君亦千里翔。

怀贤慨时事,百忧结中肠。

愿言保嘉猷,不愧欧公乡。

形式: 古风 押[阳]韵

送陈大著知蕲州分韵得辉字

陈侯海内秀,满腹贮明玑。

十岁能属文,提笔登王畿。

上嘉鲁论对,亟授九品衣。

二十隮膴仕,昱昱五采翚。

三十搴殊科,寻闯师氏闱。

四十复见徵,云步何峨巍。

蓬莱三千丈,径上陵紫微。

顾怀蕲春胜,骢马黄金鞿。

我来今二年,几度与客违。

于君再为寮,临分重依依。

风节耐岁晚,富贵特晨晞。

前后继二吕,迄今借光辉。

相期久远看,努力追前徽。

形式: 古风 押[微]韵