送张宣义之官越幕二首(其一)

会稽游宦乡,海物错句章。

土润箭萌美,水甘茶串香。

今君诚暂屈,他日恐难忘。

唯有西兴渡,灵胥或怒张。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

翻译

我曾在会稽做官,此地海产丰富,食物如诗如画。
土壤滋润,箭竹生机勃勃,水质甘甜,泡出的茶香四溢。
如今请您暂时屈尊,将来恐怕难以忘怀这次相聚。
只有西兴渡口,或许能唤起对灵胥神的敬畏之情。

注释

会稽:古代地名,今浙江绍兴一带。
宦乡:做官的地方。
海物:海边的特产。
错句章:形容食物丰富多样,如诗如画。
土润:湿润的土壤。
箭萌:箭竹发芽。
水甘:水质甘甜。
茶串香:茶叶香气浓郁。
诚:确实,实在。
暂屈:暂时委屈一下。
恐:恐怕。
西兴渡:地名,在浙江杭州附近。
灵胥:传说中的水神。
怒张:形容情绪强烈或波涛汹涌。

鉴赏

这首诗是宋代著名文学家、政治家王安石的作品,属于送别诗。全诗语言简洁,意境淡远,通过对自然景物的描绘,表达了对友人张宣义离去后的不舍和美好祝愿。

“会稽游宦乡,海物错句章。”开篇即以广阔的视角,将送别之情投射到辽阔的大自然中。这里的“会稽”指的是古代的一种测量土地的方法,此处用来形容官员巡行各地;“游宦乡”则是对远方宦游之人的称呼。海洋中的物产丰富多样,与诗句错落有致,既映衬了大自然的美丽,也暗示了人事的变迁。

“土润箭萌美,水甘茶串香。”这两句通过对土地肥沃、植物生长迅速,以及河水甘美、茶叶清香的描写,表达了诗人对张宣义未来生活的美好祝愿。这里的“箭萌”指的是一种生长速度极快的植物,用以比喻官员事业的快速发展。

“今君诚暂屈,他日恐难忘。”这两句转折,表达了诗人对张宣义此次离别的不舍之情,以及对未来重逢机会渺茫的担忧。这里的“暂屈”指的是暂时的分别,“他日”则是未来的某一天。

“唯有西兴渡,灵胥或怒张。”结尾两句通过对特定地理地点和古代神话故事的引用,增添了诗歌的深度和想象空间。这里的“西兴渡”可能指的是一个具体的地名,而“灵胥或怒张”则是取自《山海经》中的神话故事,用以比喻人与自然、命运的关系。

整首诗通过对自然景物的描绘和对友人的美好祝愿,表达了送别之情以及对未来不确定性的思考。王安石在这里展现了其深厚的文学功底和丰富的情感世界。

收录诗词(1765)

王安石(宋)

成就

不详

经历

谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”

  • 字:介甫
  • 号:半山
  • 生卒年:1021年12月18日-1086年5月21日

相关古诗词

送张卿致仕

子房筹策汉时功,身退超然慕赤松。

馀烈尚能开后世,高材今复继前踪。

执鞭始负平生愿,操几何知此地逢。

窃食一官惭未艾,绪言方赖赐从容。

形式: 七言律诗 押[冬]韵

送张甥赴青州幕

人情每期费,之子适予心。

老饯城东陌,悲分岁暮襟。

少留班露草,遂往隔云林。

未觉青丘远,因风嗣好音。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

送张颉仲举知奉新

故人为邑士多称,繇赋宽赊狱讼平。

老吏闭门无重糈,荒山开陇有新粳。

方挥玉麈日边坐,又结铜章天外行。

此去料君归不久,挟材如此即名卿。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

送李才元校理知邛州

朝廷孝治称今日,乡郡荣归及壮时。

关吏相呼迎印绶,里儿争出望旄麾。

北堂已足誇三釜,南亩当今识两歧。

独我尚留真有命,天于人欲本无私。

形式: 七言律诗 押[支]韵