游灵岩寺(其一)

八年前识兹山面,今日幽盟许重寻。

乱石悬崖僧易少,疏林浅薄寺难深。

流泉药得何人病,绝壁灵通古佛心。

老我泊然元会得,俯空一笑晚风临。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

翻译

八年前初次见到这座山,今天又来约定重游。
乱石峭壁上的僧侣稀少,稀疏树林中的寺庙难以深入。
山泉或许能治愈什么人的疾病,陡峭的崖壁展现出古佛的灵性。
年迈的我如今心境淡泊,对着空旷笑对晚风拂面。

注释

八年前:指过去的某个时间点。
兹山面:这座山的景象。
幽盟:秘密的约定或深藏的盟约。
许重寻:答应再次寻找。
乱石悬崖:崎岖不平的岩石悬崖。
僧易少:僧人稀少。
疏林浅薄:稀疏的树林,不茂盛。
寺难深:寺庙隐藏在深处不易找到。
流泉:山泉流水。
药得:能治疗。
何人病:何种病症。
绝壁灵通:陡峭崖壁具有灵性。
老我:年老的我。
泊然:平静淡泊。
元会得:领悟到宇宙的真理。
俯空一笑:面对天空微笑。
晚风临:晚风吹过。

鉴赏

这首诗是宋代诗人虞刚简游历灵岩寺时所作,表达了他对旧地重游的感慨和对寺庙禅意的领悟。首句“八年前识兹山面”,回忆起八年前初次见到灵岩山的情景,流露出对往昔的怀念。接下来的“今日幽盟许重寻”表达了诗人决定再次探寻这座山寺的坚定决心。

“乱石悬崖僧易少,疏林浅薄寺难深”描绘了灵岩寺所在环境的险峻与清幽,僧侣稀少,寺庙隐匿于深林之中,增添了神秘感。诗人通过“流泉药得何人病,绝壁灵通古佛心”这两句,暗示泉水可能具有疗愈功效,而绝壁则象征着通往佛理的艰难之路,体现了佛教的智慧与修行。

最后两句“老我泊然元会得,俯空一笑晚风临”表达了诗人历经岁月,心境淡泊,此刻在静谧的山寺中顿悟了生活的真谛,对着空旷的天空发出会心的一笑,任凭晚风吹拂,显得超脱而自在。整首诗以个人经历和感受,展现了诗人对自然与禅修的深刻理解和体验。

收录诗词(6)

虞刚简(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

游灵岩寺(其二)

摩挲石刻拜方兴,误国从初恨老秦。

十六州归仍遗虏,百馀年事语谁人。

出师表在今如昔,坠泪碑存旧似新。

江水江花岂终极,风光一任转青春。

形式: 七言律诗 押[真]韵

送子就试帖

儿有掌中杯但把,归期苦苦催奕世。

衣冠仍上第公台,元自诗书里面来。

秋色为渠开先我,梁山马首回猿鹤。

莫轻窥蕙帐惊猜,苔步归休亦乐哉。

形式: 古风

南乡子

儿有掌中杯。但把归期苦苦催。

奕世衣冠仍上第,公台。元自诗书里面来。

秋色为渠开。先我梁山马首回。

猿鹤莫轻窥蕙帐,惊猜。抬步归休亦乐哉。

形式: 词牌: 南乡子 押[灰]韵

天上人间元一气,如何顷刻烂樵柯。

形式: 押[歌]韵