和徐山甫初秋韵

众口嗷然望有秋,炎威何事灿林邱。

原田处处成焦土,江水源源亦断流。

连月更无甘雨应,长空惟有火云浮。

如今幸喜金风到,会泻银河洗众忧。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

众人急切期盼秋天的到来,为何酷暑还炙烤着山林田野。
原本肥沃的土地变得焦黑,江河水源也干涸不再流淌。
连续多月没有甘霖降临,天空中只有炽热的云层漂浮。
如今幸好凉爽的秋风吹来,希望能像银河倒挂洗尽大众的忧虑。

注释

众口:众人。
嗷然:急切期盼。
望:期待。
有秋:秋天的到来。
炎威:酷暑。
何事:为何。
灿:炙烤。
林邱:山林田野。
原田:原本的田地。
成焦土:变得焦黑。
江水源源:江河的水源。
断流:干涸不再流淌。
连月:连续多月。
甘雨:甘霖。
应:降临。
火云:炽热的云层。
幸喜:幸好。
金风:凉爽的秋风。
会泻银河:希望能像银河倒挂。
洗众忧:洗尽大众的忧虑。

鉴赏

这首宋诗《和徐山甫初秋韵》由金履祥所作,描绘了秋季来临之际,人们期盼凉爽天气而炽热难耐的情景。首句“众口嗷然望有秋”形象地写出人们对秋意的渴望,犹如嗷嗷待哺的鸟儿期待清凉。第二句“炎威何事灿林邱”则表达了对酷暑炽热的不满,质问为何炎热仍然笼罩着大地。

接下来,“原田处处成焦土,江水源源亦断流”两句进一步描绘了干旱的严重,田地干涸,江河断流,景象凄凉。诗人通过“连月更无甘雨应,长空惟有火云浮”强调了长时间的干旱,缺乏雨水,天空中只有炽热的云朵。

然而,尾联“如今幸喜金风到,会泻银河洗众忧”带来了希望的转折,诗人欣喜于秋风的到来,想象它能如银河倒挂,倾泻而下,洗涤人们的忧虑和苦闷。整首诗以强烈的对比和生动的比喻,展现了初秋时节从热浪滚滚到凉风习习的转变,以及人们对于清凉与丰收的期盼。

收录诗词(86)

金履祥(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

奉和鲁斋先生涵古斋诗二首(其二)

陋巷深居世已疏,书斋幽雅更清癯。

神徂圣伏人何在,古往今来迹易枯。

太极运行常自若,羲皇向上可潜图。

浑涵妙处皆全体,大用周流自不殊。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

奉和鲁斋先生涵古斋诗二首(其一)

圆融无际大无馀,万象森然本不癯。

百圣渊源端有在,六经芳润几曾枯。

人于心上知洆处,古在书中非远图。

会到一源惟太极,包牺原不与今殊。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

奉复鲁斋先生上蔡书院图诗二首(其二)

临海关东水满湖,书堂新上赤城图。

地居郊左宜芹藻,天锡奎章示楷模。

王谢后前传正印,东南邹鲁定同符。

谁终溅起平湖水,雨我公田几万夫。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

奉复鲁斋先生上蔡书院图诗二首(其一)

生平杖履未东湖,喜自师门见画图。

堤贯横桥分半水,规方盈尺已全模。

衣冠上蔡存遗绪,弦诵濂溪可合符。

此地先生开道脉,尚迟从往我非夫。

形式: 七言律诗 押[虞]韵