清明湖上

谁家园里一声莺,啼向春风似有情。

惊起少年游冶兴,插花沽酒醉清明。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

翻译

是谁家的园子里传来黄莺的鸣叫,仿佛在春风中倾诉着情感。
这叫声惊动了年轻的游人,他们兴起插花买酒的兴致,沉醉在清明节的欢乐中。

注释

莺:黄莺,鸟名,鸣声婉转悦耳。
春风:温暖的春天之风,象征生机和希望。
游冶兴:游玩寻乐的心情。
插花:采摘花朵装饰。
沽酒:买酒。
清明:中国传统节日,通常有扫墓、踏青等活动。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日景象。诗人以“谁家园里一声莺”开篇,通过一只莺鸟在春天的早晨发出悠扬的啼鸣,展现了生机盎然的季节氛围。莺啼似乎带有情感,仿佛在唤醒沉睡的春天,触动了少年的游兴。接下来,少年被这美妙的声音所吸引,决定插上鲜花,去沽酒畅饮,享受清明节的欢乐时光。整首诗以清新自然的笔触,勾勒出清明时节人们踏青、赏花、饮酒的习俗,流露出浓厚的生活情趣和节日的喜庆气氛。周端臣的这首《清明湖上》捕捉到了春天与人的和谐互动,展现出宋代文人对生活细节的细腻观察和热爱之情。

收录诗词(107)

周端臣(宋)

成就

不详

经历

宋词人。光宗绍熙三年(一一九二)寓临安。宋周密《武林旧事》云其曾经“御前应制”。后出仕,未十年而卒(释斯植《采芝集·挽周彦良》“白首功成未年”)。其词作今存九首,内容多为伤春、怨别,其中有四首“西湖”词。亦能诗,《诗家鼎脔》及《宋诗纪事》收其诗九首。有《葵窗词稿》,已佚。《江湖后集》卷三辑有其诗一卷。诗,以影印文渊阁《四车全书·江湖后集》为底本,与新辑集外诗合编为一卷

  • 字:彦良
  • 号:葵窗
  • 籍贯:建业(今南京)

相关古诗词

寒食湖堤

紫陌笙歌簇禁烟,几年无此好晴天。

画桥日晚游人醉,花插满头扶上船。

形式: 七言绝句 押[先]韵

湖上归

别却吴姬旧酒垆,扁舟吹笛过平湖。

晚云又是商量雨,遮得秋山一半无。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

湖山园

丹楼碧阁面山开,绿树红芳绕水栽。

多少好春閒过却,主人无暇不曾来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

落叶

西风不管鹊巢寒,成阵飘来响更乾。

最是山房秋思客,梦回疑作雨声看。

形式: 七言绝句 押[寒]韵