丁钦夫来宰吾县几三年清德美政兹不复道二诗送行意之所寓钦夫固已默喻他日见东夫告出似之发数百里一笑(其二)

绿涨春波到白蘋,高怀宁便忆鲈莼。

缘谁一笑理归棹,为我千岩访古人。

已狎风波浮宦海,可能霄汉隔通津。

割鸡却叹非吾事,况是劳观亦损神。

形式: 七言律诗 押[真]韵

翻译

绿色的水波涨满到白蘋花边,高雅的情怀怎能不怀念鲈鱼莼菜。
为了谁的笑容整理归舟,只为我探访千岩之中的古人。
在官场中随波逐流,是否还能跨越天际的阻碍?
杀鸡之事并非我所长,更何况劳累地观看也损耗精神。

注释

绿涨:形容水面绿色渐浓。
白蘋:水生植物,白色浮萍。
高怀:高尚的情怀,指思乡之情。
鲈莼:鲈鱼和莼菜,古代文人常用来寄托思乡之情。
归棹:归舟,回家的船。
古人:指古代的贤士或先人。
宦海:比喻官场生涯。
霄汉:天空,这里指高位。
割鸡:比喻小事,这里指做官。
劳观:劳累地观看,形容忙碌无暇。
损神:损耗精神,疲惫不堪。

鉴赏

这首诗是宋代诗人虞俦所作,表达了对友人丁钦夫离任之际的情感与寄语。诗中通过描绘春天江水上涨,白蘋茂盛的景象,寓言了丁钦夫在地方官任上的政绩显著,如同春水滋润万物。诗人感慨,钦夫才华横溢,本应继续在高位施展抱负,但如今却要离开,仿佛宦海浮沉,与霄汉间的通途相隔。

"缘谁一笑理归棹",表达了诗人希望钦夫能因某人的笑容而决定归隐,这笑容可能是对过去的满足,也可能是对他人的期待。"为我千岩访古人"则暗示钦夫的才学足以探访历史中的贤人,暗示他对知识和文化的追求。

诗人接着感慨钦夫曾身处高位,如今却不得不离开,感叹"割鸡却叹非吾事",意思是钦夫的才能不应被埋没在小职务上,这并非他的本意。最后,诗人提到即使钦夫的离去是为了更好的前程,但频繁的变动和劳心观政也会损耗精神,表达了对友人身心疲惫的关怀。

整首诗情感真挚,既有对钦夫的赞赏,又有对其未来命运的关切,体现了深厚的友情和对人才的惋惜之情。

收录诗词(868)

虞俦(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

七月十四日夜大雨彻晓方止田家云早晚禾自此不忧矣喜而为诗

夜雨倾盆捣瓦沟,檐声汹涌碎江流。

安眠一枕西窗晓,饱饭十分南亩秋。

老火熏天已无迹,频年赤地更谁忧。

起来喜拨床头瓮,却待今宵月满楼。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

七月三十日大雨连宵(其一)

彻夜盆翻天井潢,回澜谁障百川狂。

鲲方怒翼思溟海,鼠已摇牙伺太仓。

秋著屏山惊客枕,润添衣笼费炉香。

惠连应记池塘梦,近有书来说对床。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

七月三十日大雨连宵(其二)

乘槎有客泛仙潢,咋指泥涂悔我狂。

此去不烦推谢令,向来宁是尼臧仓。

愁惊过雁乡心碎,喜溢浮蛆瓮面香。

金井老梧秋色重,时翻危叶堕银床。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

七月初得雨后大有秋意

好雨真无价,炎天不易求。

十全成稔岁,一上作凉秋。

吏逭陂塘责,民宽沟壑忧。

催科无奈拙,此去恐优游。

形式: 五言律诗 押[尤]韵