水龙吟.寄竹西

五湖春水茫茫,梦魂夜逐杨花去。

汀花岸草,佳人微笑,眼波横注。

借问刘郎,心期则甚,一成无据。

自春来泪满,挼蓝袖口,没整顿,心情处。

闻道相如病渴,念文君、白头新句。

相思两地,无穷烟水,一庭花雾。

锦字藏头,织成机上,一时分付。

问他年,更有微云淡月,重来兮否。

形式: 词牌: 水龙吟

翻译

广阔的五湖春水漫漫,梦境中我的灵魂随杨花飘荡。
湖边汀花与岸草,美人微微一笑,眼神流转。
请问刘郎,你的心意究竟如何,却无从证实。
自从春天来临,泪水打湿了蓝袖,心情无法整理。
听说司马相如病重口渴,我想起了他为文君写下白头的新诗。
两情相思,绵延无尽的烟水之间,庭院里弥漫着花香。
精美的锦字开头,编织在织布机上,此刻全寄托其中。
询问未来,是否还有那淡淡的云和明亮的月,你会再来吗?

注释

五湖:泛指江河湖泊。
梦魂:梦中的精神或情感。
杨花:柳絮,象征离别。
刘郎:对情人的昵称。
心情处:内心深处的情感状态。
文君:司马相如的妻子卓文君。
烟水:形容景色迷茫,象征相思之远。
锦字:精致的信件。
微云淡月:清冷的自然景象,寓意思念之情。

鉴赏

这首诗是宋代词人吕渭的《水龙吟·寄竹西》。从词中可以看出,吕渭在描述春天的景色与自己的情感体验,同时也表达了对远方亲人的思念和关切。

"五湖春水茫茫,梦魂夜逐杨花去。" 这两句描绘出一幅广阔湖面上春水盈盈,杨花飘零的画面,同时诗人也将自己的梦魂随着轻柔的杨花飘逸而去,表现了对远方之人的深切思念。

"汀花岸草,佳人微笑,眼波横注。" 这几句则描写了一位美丽女子在湖边的景象,她的笑容和流转的眼神都充满了魅力。

"借问刘郎,心期则甚,一成无据。自春来泪满,挼蓝袖口,没整顿,心情处。" 诗人通过询问刘郎的情意,表达自己内心深处的思念之情。泪水浸湿了衣袖,心绪难以平复。

"闻道相如病渴,念文君、白头新句。" 这里提到的“相如”和“文君”很可能是指历史上的著名恋人——卓文君与司马相如,他们的爱情故事在古代文学中非常有名。诗人通过提及他们,表达了对爱情的无限向往。

"相思两地, 无穷烟水,一庭花雾。锦字藏头,织成机上,一时分付。问他年,更有微云淡月,重来兮否。" 这几句诗人表达了因相思而产生的情感波动,同时也描绘了一幅织布的画面,通过对比织造锦字与人生离合的无常,提出时间流逝与再次相会的疑问。

整首词在艺术表现上运用了多种修辞手法,如借景抒情、托物言志等,使得诗意深远而又不失细腻。通过对自然美景的描绘和内心情感的流露,诗人成功地传达了一种淡淡的忧伤与无限的相思之情。

收录诗词(134)

吕渭老(宋)

成就

不详

经历

一作吕滨老。宣和、靖康年间在朝做过小官,有诗名。南渡后情况不详。赵师岌序其词云:“宣和末,有吕圣求者,以诗名,讽咏中率寓爱君忧国意。”“圣求居嘉兴,名滨老,尝位周行,归老于家。”今存《圣求词》一卷

  • 字:圣求
  • 籍贯:嘉兴(今属浙江)

相关古诗词

水龙吟

年年九月西湖,绣船继日笙箫拥。

五云深处,红帘一桁,语莺歌凤。

群玉峰头,影娥池畔,烟霞飞动。

认蓬瀛仙子,云程路远,贪人世、瑶池梦。

要看黄尘清海,戏真珠、麻姑清纵。

曲门自有,菊金芳砌,月篦浮栋。

子著宫桃,舞翻官柳,霞杯纤捧。

待明年更把,西风妙曲,按成新弄。

形式: 词牌: 水龙吟

水调歌头(其三)壬寅九月,谒季修,题其书室壁曰秋斋梦谒,复以进道韵续之

秋斋多梦谒,舌本欲生烟。

独步一庭明月,雁字已横天。

作个生涯不遂,松竹雨荒三径,却忆五湖船。

小阮贫尤甚,犊鼻挂长竿。白鸥汀,风共水,一生闲。

横琴唳鹤,要携妻子老云间。

灯火荧荧深夜,高卧南窗折几,杯到不留残。

莫遣江湖手,遮日向长安。

形式: 词牌: 水调歌头

水调歌头(其八)送季修同希文去秀

十年禅榻畔,风雨扬茶烟。

跳丸日月,未甘白发困尧天。

江左风流才子,要伴江湖张翰,同泛洛阳船。

酌酒情无尽,海燕绕船竿。逼人来,功业事,不教闲。

男儿三十,定当谈笑在堂间。

老子婆娑贫态,闭户长须赤脚,他日要分残。

禹浪桃花影,归棹正轻安。

形式: 词牌: 水调歌头

水调歌头.壬寅十月二十四日饮少酒径醉,拥案而寝。中夜酒醒,次其韵,作一篇(其四)

心肝皆锦绣,落笔尽云烟。

诗狂酒兴,要骑赤鲤上青天。

织女回车相劳,指点虚无征路,翻动月明船。

举手谢同辈,岂复念渔竿。我平生,心正似,白云闲。

衣冠污我,偶逢游戏到人间。

常念孤云高妙,若作辘轳俯仰,谁复食君残。

拜尘金谷辈,都是卧崇安。

形式: 词牌: 水调歌头