偈颂一百四十一首(其八十六)

太白峰前收阵脚,鉴湖归唱村田乐。

无端调转入新丰,谁知错处非常错。

直得洞水逆流,乳峰倒卓。石女攒眉,木人泪落。

此曲如今谁共闻,越山无际天无垠。

形式: 偈颂

翻译

在太白峰前结束战斗,从鉴湖归来唱起乡村田园的歌谣。
不经意间旋律转到了新丰地,却不知这错误竟带来极大的错愕。
音乐的力量如此强烈,甚至让洞水倒流,乳峰形状的石头仿佛蹙眉,木雕的人像也似落下泪水。
如今还有谁能共享这样的乐曲?越地的山峦连绵无尽,天空广阔无垠。

注释

太白峰:指太白山,古代名山之一。
鉴湖:位于浙江绍兴的著名湖泊。
村田乐:乡村田野间的欢乐歌曲。
新丰:古地名,这里可能象征新的旅程或转变。
错处非常错:意指原本无意的错误却产生了意想不到的效果。
洞水:虚构的水体,可能象征音乐的魔力。
乳峰倒卓:形容音乐强烈到仿佛能倒映出乳峰的形状。
石女攒眉:石头雕刻的女性形象仿佛皱眉,形容音乐感人至深。
木人泪落:木雕的人像似乎因感动而落下泪水。
此曲:指前面提到的歌曲。
越山:浙江一带的山脉。
天无垠:天空无边无际。

鉴赏

这首诗是宋代禅僧释师范的作品,以李白醉酒后的奇想和自然景色的变化为背景,展现了诗人独特的艺术想象力。首句“太白峰前收阵脚”可能暗指李白豪放不羁的性格在太白山前有所收敛,接下来的“鉴湖归唱村田乐”描绘了他归乡后的田园乐趣。然而,诗人笔锋一转,“无端调转入新丰”,暗示李白的醉意带他到了陌生的新丰之地,这里“谁知错处非常错”表达了对这种意外转折的微妙评价。

接着,诗人运用夸张手法描绘了奇特的自然景象:“直得洞水逆流,乳峰倒卓”,形象生动,富有动态感。这些超现实的描述反映出李白醉酒后的幻觉世界,同时也寓含着诗人对人世无常的感慨。最后两句“石女攒眉,木人泪落”进一步强化了这种情感的深度,连石头和木头也为之动容,而“此曲如今谁共闻,越山无际天无垠”则表达了诗人对这种独特体验无人能懂的孤独感。

总的来说,这首诗通过李白的醉酒奇遇,展现了诗人对生活、自然与人性的独特洞察,以及对个体体验的深刻反思。

收录诗词(416)

释师范(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

偈颂一百四十一首(其一○三)

当明有暗,当暗有明。口说如哑,眼见如盲。

门外一条通驿路,朝朝暮暮有人行。

形式: 偈颂 押[庚]韵

偈颂一百四十一首(其七十一)

智度菩萨母,容受一切法。

然于一切法,而离分别相。分别既离,诸法如如。

蜀江万派朝沧海,闽岭千寻插太虚。

形式: 偈颂

偈颂一百四十一首(其一一二)

三月春将老,万木献青杪。

微雨湿残红,泉声杂幽鸟。

堪悲堪笑,寒山子,归不得,忘却来时道。

形式: 偈颂

偈颂一百四十一首(其一二四)

木中有火,钻之始明。矿中有金,炼之始精。

诸人分上各各有无价之宝,如何甘自溺于阴入之坑。

形式: 偈颂 押[庚]韵