晚秋石门礼拜

轻策临绝壁,招提谒金仙。

舟车无由径,岩峤乃属天。

踯躅淹昃景,夷犹望新弦。

石门变暝色,谷口生人烟。

阳雁叫平楚,秋风急寒川。

驰晖苦代谢,浮脆惭贞坚。

永欲卧丘壑,息心依梵筵。

誓将历劫愿,无以外物牵。

形式: 古风 押[先]韵

翻译

轻快地持杖来到陡峭的崖壁边,拜谒金色的仙人庙宇。
车辆和船只都无法通行的小路,山岩高峻仿佛直通天际。
我在山中徘徊,直到夕阳西下,期待新的开始。
石门的景色变得昏暗,山谷口升起了炊烟。
阳雁在平原上鸣叫,秋风吹过寒冷的河流。
时光飞逝,我感叹生命的短暂,相比之下,坚硬的东西更让人羡慕。
我渴望永远隐居山林,心灵寄托于佛寺的宁静。
我发誓要坚守愿望,不受外界事物的牵绊,度过漫长岁月。

注释

轻策:轻便的手杖。
绝壁:陡峭的崖壁。
招提:庙宇。
金仙:金色的仙人。
舟车:车辆和船只。
径:道路。
岩峤:山岩高峻之地。
属天:直通天际。
踯躅:徘徊。
淹:滞留。
昃景:夕阳。
新弦:新的开始。
石门:山中的石门。
暝色:昏暗的色彩。
谷口:山谷入口。
生人烟:升起炊烟。
阳雁:秋季的雁。
平楚:平原。
急寒川:寒冷的河流。
驰晖:快速流逝的时光。
代谢:交替。
浮脆:短暂易逝的事物。
贞坚:坚硬持久。
丘壑:山林。
息心:静心。
梵筵:佛寺。
历劫:度过漫长岁月。
愿:愿望。
外物:外界事物。
牵:牵绊。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在深山中寻访仙境的景象。"轻策临绝壁,招提谒金仙"表达了诗人对超凡脱俗境界的向往和追求,"舟车无由径,岩峤乃属天"则描绘出一幅深山难以到达,只有飞鸟能穿梭其间的壮丽画面。

"踯躅淹昃景"中的“踯躅”形容诗人在崎岖山路上的小心谨慎步态,透露出一种敬畏之心。"夷犹望新弦"则是诗人对新的境界或知识的渴望。"石门变暝色,谷口生人烟"描绘了诗人所到之处,因其神圣而改变了自然景象,呈现出一种超自然的氛围。

"阳雁叫平楚,秋风急寒川"中,“阳雁”指的是白色的雁,在“平楚”的山谷间飞翔,伴随着急促的秋风和寒冷的河流,营造了一种肃穆而又清凉的氛围。

"驰晖苦代谢,浮脆惭贞坚"表达了诗人对自己过往行为的反省和自我批评,以及对道德修养的坚守。"永欲卧丘壑,息心依梵筵"则是诗人希望永远安息在自然之中,并以此来平复自己的内心世界。

最后,“誓将历劫愿,无以外物牵”表达了诗人对自己修行的坚定决心,不为世间琐事所牵绊。这一系列的心灵抒发和景象描写,共同构建了一幅深山礼拜、超脱尘俗的意境图画。

收录诗词(6)

阎防(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

熊踞庭中树,龙蒸栋里云。

形式: 押[文]韵

天津桥望洛城残雪

新霁洛城端,千家积雪寒。

未收清禁色,偏向上阳残。

形式: 五言绝句 押[寒]韵

下第献座主张谓

謇谔王臣直,文明雅量全。

望炉金自跃,应物镜何偏。

南国幽沈尽,东堂礼乐宣。

转令游艺士,更惜至公年。

芳树欢新景,青云泣暮天。

唯愁凤池拜,孤贱更谁怜。

形式: 排律 押[先]韵

八拍蛮(其一)

云锁嫩黄烟柳细,风吹红蒂雪梅残。

光景不胜闺阁恨,行行坐坐黛眉攒。

形式: 词牌: 八拍蛮