夜行船(其四)

怪被东风相误。落轻帆、暂停烟渚。

桐树阴森,茅檐潇洒,元是那回来处。

相与狂朋沽绿醑。听胡姬、隔窗言语。

我既痴迷,君还留恋,明日慢移船去。

形式: 词牌: 夜行船

翻译

我竟然被东风误导,让轻舟在烟雾笼罩的水边停靠。
这里桐树浓荫密布,茅屋显得清爽自在,原来这就是我初次来的地方。
和朋友们一起买醉,聆听窗外胡姬的低语声。
我已经沉迷其中,而你似乎还在留连,明天慢慢划船离开吧。

注释

怪:出乎意料。
东风:春风。
相误:误导。
轻帆:轻盈的船帆。
烟渚:烟雾笼罩的水边。
桐树阴森:桐树下的阴影深沉。
茅檐潇洒:简陋的茅屋显得自在。
元是:原来就是。
那回来处:初次来的地方。
狂朋:疯狂的朋友。
沽绿醑:买酒。
胡姬:西域女子,此处指歌妓。
隔窗言语:隔着窗户说话。
痴迷:深深着迷。
留恋:舍不得离开。
明日:明天。
慢移船去:慢慢划船离去。

鉴赏

此诗描绘了一种游子对故土的留恋之情,通过细腻的景物描写和内心感受的抒发,展现了诗人复杂的情感世界。

首句“怪被东风相误”表达了诗人对自然界变化无常的感慨,同时也是对自己命运多舛的一种比喻。接着,“落轻帆、暂停烟渚”则描绘了一幅停泊船只的画面,透露出一种暂时放缓行程的情绪。

“桐树阴森,茅檐潇洒,元是那回来处”三句,是对故土自然环境的深情描绘。诗人通过这些景物,唤起了对往昔美好时光的回忆和留恋。这段落中的“元是那回来处”,更显露出诗人心中对于归属感的渴望。

“相与狂朋沽绿醑”一句,则转换了情境,诗人在这里表达了一种放纵享乐的情怀,与朋友饮酒作乐,但这种行为也许是一种逃避现实、消愁解闷的手段。

“听胡姬、隔窗言语”则是对远方胡姬的回忆和向往。诗人通过这种方式,表达了自己对于异域风情的向往,同时也是对于自由放纵生活的一种憧憬。

最后,“我既痴迷,君还留恋,明日慢移船去”则是对这份留恋之情的总结。诗人意识到自己的痴迷和朋友之间的情感纠葛,但最终还是决定要继续前行,这种决断中带着无奈和不舍。

整首诗通过对自然景物的细腻描写,以及内心世界的深刻抒发,展现了一种游子对于故土、朋友和自由生活之间复杂的情感纠葛。

收录诗词(173)

杨无咎(宋)

成就

不详

经历

杨一作扬,一说名补之。清夷长者、紫阳居士。临江清江(今江西樟树)人,寓居洪州南昌。绘画尤擅墨梅。水墨人物画师法李公麟。书学欧阳询,笔势劲利。今存《逃禅词》一卷,词多题画之作,风格婉丽。生平事迹见《宋史翼》卷三六

  • 字:无咎
  • 籍贯:自号逃禅老
  • 生卒年:1097~1171

相关古诗词

夜行船(其一)白玉

不假铅华嫌太白。玉搓成、体柔腰搦。

明月堂深,莲花杯软,情重自斟琼液。

寄语珷玞休并色。信秦城、未教轻易。

绛阙楼成,蓝桥药就,好吹箫共乘鸾翼。

形式: 词牌: 夜行船

夜行船(其三)周三五

宝髻双垂烟一缕。年纪小、未周三五。

压一精神,出群标格,偏向众中翘楚。

记得谯门初见处。禁不定、乱魂飞去。

掌托鞋儿,肩拖裙子,悔不做、闲男女。

形式: 词牌: 夜行船

念奴娇

单于吹罢,望西山乞得,斜阳收脚。

素魄旋升,听桂子、风里时时飘落。

莹彻杯盘,冷侵毛发,浑不胜衣著。

天公有意,为人掀尽云幕。

童稚犹也多情,广庭扫净草,不容纤恶。

步绕周遭,疑便是、踏雪当年东郭。

慢引歌声,响穿云际,直使姮娥觉。

一尊重酹,为言千载同约。

形式: 词牌: 念奴娇

雨中花令(其三)

自是云温雨润。诮不解、佯嗔偷闷。

倾坐精神,忺人情性,眉际生春晕。

语带京华清更韵。听娅姹、莺喉娇稳。

别后相思,心头欲见,觅个灯花信。

形式: 词牌: 雨中花令