晨兴

晨起竹轩外,逍遥清兴多。

早凉生户牖,孤月照关河。

旅食甘藜藿,归心忆薜萝。

一尊如有地,放意且狂歌。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

翻译

清晨在竹轩外散步,心情舒畅,乐趣无穷。
早晨的凉意透过窗户,孤独的月亮照亮了远方的山河。
在外漂泊,我满足于粗茶淡饭,心中却思念着归隐的生活。
如果有一片天地,就让我尽情畅饮,放声高歌。

注释

晨:清晨。
起:起床。
竹轩:竹制的小屋。
逍遥:自由自在。
清兴:清闲的乐趣。
早凉:早晨的清凉。
户牖:门窗。
孤月:孤独的月亮。
关河:边关河流。
旅食:旅途中的饮食。
藜藿:粗劣的饭菜,代指简朴生活。
归心:思乡之心。
薜萝:薜荔和女萝,常用来象征隐居生活。
一尊:一杯酒。
如有地:如果可能。
放意:任意,尽情。
狂歌:大声歌唱。

鉴赏

这首诗描绘了诗人清晨起床后的情景和心境。"晨起竹轩外,逍遥清兴多"表明诗人在清晨的竹林之中醒来,感到十分惬意和自在,这里的“逍遥”一词,用来形容诗人的心情,是一种超脱世俗、无忧无虑的状态。

接着,“早凉生户牖,孤月照关河”写出了清晨的景象,微冷的空气从窗棂间渗透,明亮的月光洒在寂静的关河之上。这里的“户牖”和“关河”,营造了一种边塞的荒凉氛围。

诗人随后写道:“旅食甘藜藿,归心忆薜萝。”这两句表达了诗人对家乡的思念。在异地他乡,虽然可以品尝到当地的美味(“旅食甘藜藿”),但内心深处还是怀念着故乡的亲情与自然风光(“归心忆薜萝”)。

最后,“一尊如有地,放意且狂歌。”诗人通过饮酒来释放自己的情感,他仿佛找到了某种依托(“一尊如有地”),便放开心扉,大声高唱(“放意且狂歌”)。这里的“狂歌”,既可以理解为诗人的豪放之志,也可能是他对现实无奈的宣泄。

整首诗通过对早晨自然景色的描绘,以及诗人内心活动的展现,勾勒出了一幅清新脱俗、又不无哀愁的人生画卷。

收录诗词(43)

翁承赞(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

晨兴

鼓绝天街冷雾收,晓来风景已堪愁。

槐无颜色因经雨,菊有精神为傍秋。

自爱鲜飙生户外,不教闲事住心头。

披襟徐步一萧洒,吟绕盆池想狎鸥。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

喜弟承检登科

两篇佳句敌琼瑰,怜我三清道路开。

荆璞献多还得售,桂堂恩在敢轻回。

花繁不怕寻香客,榜到应倾贺喜杯。

知尔苦心功业就,早携长策出山来。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

御命归乡蒙赐锦衣

九重宣旨下丹墀,面对天颜赐锦衣。

中使擎来三殿晓,宝箱开处五云飞。

德音耳聆君恩重,金印腰悬已力微。

更待临轩陈鼓吹,星轺便指故乡归。

形式: 七言律诗 押[微]韵

蒙闽王改赐乡里

乡名文秀里光贤,别向钧台造化权。

阀阅便因今日贵,德音兼与后人传。

自从受赐身无力,向未酬恩骨肯镌。

归阙路遥心更切,不嫌扶病倚旌旃。

形式: 七言律诗 押[先]韵