蒙闽王改赐乡里

乡名文秀里光贤,别向钧台造化权。

阀阅便因今日贵,德音兼与后人传。

自从受赐身无力,向未酬恩骨肯镌。

归阙路遥心更切,不嫌扶病倚旌旃。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

乡名为文秀里光贤,远离钧台掌握自然的力量。
家族声望因今日显赫,美德名声将流传给后人。
自从蒙受恩赐身体衰弱,未曾回报恩情刻骨铭记。
归乡之路遥远心情更急切,即使抱病也倚仗旗帜前行。

注释

乡名:地名,可能指代一个有文化气息的地方。
光贤:形容地方或人物的光辉贤明。
钧台:古代地名,象征权势中心。
造化权:自然界的创造和控制力量。
阀阅:世家大族的门第。
今日贵:当前的显赫地位。
德音:美德和声誉。
后人传:留给后代的名声。
受赐:接受恩赐。
身无力:身体虚弱。
酬恩:报答恩情。
镌:雕刻,比喻铭刻在心。
归阙:返回京城。
心更切:心情更加迫切。
扶病:抱病支撑。
倚旌旃:倚靠旗帜,象征权力或支持。

鉴赏

这首诗是唐代诗人翁承赞所作,名为《蒙闽王改赐乡里》。诗中表达了诗人对恩赐的感激之情和对功德传颂的美好愿望。

“乡名文秀里光贤,别向钧台造化权”两句,描绘了一种文化氛围浓厚、道德风尚盛行的乡村景象。诗人借此表明,自己所在的地方因得到恩赐而变得更加文明和光荣。

“阀阅便因今日贵,德音兼与后人传”两句,则强调了得以接受这样的恩赐是一种荣幸,同时也希望这种美好的德行能够流传下去,成为后人的榜样。

“自从受赐身无力,向未酬恩骨肯镌”两句,诗人表达了自己因身体状况不佳而无法完全回报这份恩情,只能在精神上铭记这份恩惠。

最后,“归阙路遥心更切,不嫌扶病倚旌旃”两句,通过对远离的宫殿之路的描写,以及诗人即便生病也要倾心侍奉的决心,表达了诗人对皇恩的忠诚和敬仰。

整首诗通过对乡里的美好描绘、对恩赐的感激以及个人身体状况与回报之难的抒发,展现了一种深厚的情感和高洁的人格。

收录诗词(43)

翁承赞(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

题莒潭安闽院

祧宗营祀舍,幽异胜珠林。

名士穿云访,飞禽傍竹吟。

窗含孤岫影,牧卧断霞阴。

景福滋闽壤,芳名亘古今。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

题景祥院

一溪拖碧绕崔嵬,瓶钵偏宜向此隈。

农罢树阴黄犊卧,斋时山下白衣来。

松多往日门人种,路是前朝释子开。

三卷贝多金粟语,可能心炼得成灰。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

烟萝况逼神仙窟,丹灶还应许独寻。

形式: 押[侵]韵

上子男寿昌宰

陶公为政卓潘齐,入县看花柳满堤。

百里江山聊展骥,九皋云月怪驱鸡。

高楼野色迎襟袖,比屋歌声远鼓鼙。

只恐攀辕留不住,明时霄汉有丹梯。

形式: 七言律诗 押[齐]韵