晨兴

鼓绝天街冷雾收,晓来风景已堪愁。

槐无颜色因经雨,菊有精神为傍秋。

自爱鲜飙生户外,不教闲事住心头。

披襟徐步一萧洒,吟绕盆池想狎鸥。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

鼓声消失在寂静的街头,晨雾散去,景色已足以引发忧愁。
槐树因雨水失去了往日的色彩,菊花却在秋风中显得生机勃勃。
我喜爱清新的空气从户外吹来,不让琐事占据我的思绪。
我敞开衣襟,慢慢散步,自在地吟唱,脑海中想象着与水鸟亲近的情景。

注释

鼓绝:鼓声停止。
冷雾收:清晨的寒雾消散。
堪愁:足以引起忧愁。
槐无颜色:槐树因雨而失去鲜艳色彩。
菊有精神:菊花在秋天展现出活力。
鲜飙:新鲜的微风。
闲事:无关紧要的事。
披襟:解开衣襟。
萧洒:潇洒自在。
想狎鸥:想象与水鸥亲近。

鉴赏

这首诗描绘了一种清冷而又不失灵性的早春景象和心境。"鼓绝天街冷雾收"一句,设定了整个诗的氛围,透露出一种萧瑟、静寂的情调。天街即皇宫周边的街道,冷雾收拢,显示出晨曦初照时分外的清冷气息。

接着"晓来风景已堪愁"表达了诗人面对这般景色,不禁生发出些许感伤之情。这里的"堪愁"二字,暗示了一种淡淡的忧思和内心的不平静。

第三、四句"槐无颜色因经雨,菊有精神为傍秋"写出了两种植物在秋天的不同状态。槐树因为经过雨水的滋润而显得没有了夏日的繁华,但菊花却依然保持着它们的精神和生机,为秋季增添了一抹独特的色彩。这两句诗,实际上是对人生的写照,通过自然景物的对比,表达了诗人对于坚守本真、不随波逐流的赞赏。

"自爱鲜飙生户外,不教闲事住心头"则是诗人的内心独白。这里的"鲜飙"指的是清晨的露珠,它们在户外自然中自由生长,不受世俗纷扰。诗人借此表达了自己对于内心世界的珍视和保护,希望自己的心灵能够不受外界干扰,保持纯净。

最后两句"披襟徐步一萧洒,吟绕盆池想狎鸥"描写了诗人在清晨的散步情景。"披襟徐步"表明了一种从容不迫的步态,而"一萧洒"则是对周围环境的一种感受,可能是微风拂面或是细雨润物。"吟绕盆池想狎鸥"中,诗人在盆池边吟诵着诗句,或许是在想象与水中的鸥(一种水鸟)嬉戏的情景,这也反映出诗人对于自由生活的向往。

总体而言,此诗通过对早春风光的细腻描绘,传达了诗人内心的宁静与淡然,以及对于自然界中生命力和纯净状态的赞美。

收录诗词(43)

翁承赞(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

喜弟承检登科

两篇佳句敌琼瑰,怜我三清道路开。

荆璞献多还得售,桂堂恩在敢轻回。

花繁不怕寻香客,榜到应倾贺喜杯。

知尔苦心功业就,早携长策出山来。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

御命归乡蒙赐锦衣

九重宣旨下丹墀,面对天颜赐锦衣。

中使擎来三殿晓,宝箱开处五云飞。

德音耳聆君恩重,金印腰悬已力微。

更待临轩陈鼓吹,星轺便指故乡归。

形式: 七言律诗 押[微]韵

蒙闽王改赐乡里

乡名文秀里光贤,别向钧台造化权。

阀阅便因今日贵,德音兼与后人传。

自从受赐身无力,向未酬恩骨肯镌。

归阙路遥心更切,不嫌扶病倚旌旃。

形式: 七言律诗 押[先]韵

题莒潭安闽院

祧宗营祀舍,幽异胜珠林。

名士穿云访,飞禽傍竹吟。

窗含孤岫影,牧卧断霞阴。

景福滋闽壤,芳名亘古今。

形式: 五言律诗 押[侵]韵