十虫吟(其七)

虫有转丸蜣,双角牛怒张。

生子牛矢中,转圜技所长。

两两如推车,千百满路旁。

弹丸有不若,累累圆且光。

污秽不自羞,敢比苏合香。

惜哉尔之智,不善择其良。

形式: 古风 押[阳]韵

翻译

有一种昆虫名叫转丸蜣,双角的牛显得愤怒张扬。
它们产下的卵在牛粪中孵化,滚动的技巧是它们的拿手好戏。
成对的像推车一样移动,数量众多地散布在路边。
即使是最小的球体也不及它们,滚得圆润且光洁。
尽管它们身处污秽,却不以此为耻,竟敢与名贵的苏合香相比。
可惜啊,你们的智慧,未能选择更好的生存之道。

注释

转丸蜣:一种以牛粪为食的昆虫,善于滚动卵球。
双角牛:可能指牛群中的公牛,以其角而闻名。
牛矢:牛粪。
转圜:滚动、旋转。
推车:比喻昆虫的滚动方式。
苏合香:一种珍贵的香料。
智:智慧。
择其良:选择好的生存方式或环境。

鉴赏

这首诗是宋代诗人舒岳祥的《十虫吟》系列中的第七首,描绘了一种名叫“转丸蜣”的昆虫。诗中形象生动地刻画了这种昆虫的独特习性:它们在牛粪中产卵,卵孵化成的小虫会滚成球状,利用这种技巧在粪堆中生存。它们成对推动着像小车一样的卵,数量众多,遍布道路两旁。尽管外表看似普通,甚至有些污秽,但诗人却以“弹丸”形容,赞美它们圆润且有光泽,暗示其坚韧的生命力。

然而,诗人也对转丸蜣的智慧略带批评,认为它们虽然聪明,但没有选择更优质的环境,如同不识香料的珍贵,只满足于牛粪中的生活。整体上,这首诗寓言性强,通过虫子的形象,表达了对人生态度和选择的思考。

收录诗词(850)

舒岳祥(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

十虫吟(其一)

虫有促织儿,忧人不忧己。

华身有龙鸾,不出工女指。

瓦砾为堂奥,青莎作衣被。

一身可自了,剌剌不能已。

白露夜庭空,凄其行去矣。

金屋白玉床,贵人呼不起。

形式: 古风 押[纸]韵

十虫吟(其十)

虫有蠹书鱼,白腻铅粉如。

岐尾细而长,所嗜惟食书。

我老书久废,儿曹复相疏。

经年不启椟,宜尔穴以居。

蚀纸兼齧字,古篆成纡馀。

腹中有经传,顾我何空虚。

形式: 古风 押[鱼]韵

十虫吟(其八)

虫有蛀地牛,曲吻利如钩。

趯取尾作首,倒行腹为头。

燥土作陷沙,露喙伺其幽。

小虫误过之,一入出无由。

小儿嫉其然,取彼众中酋。

缚置它穴口,其类亦相仇。

一引两得之,尽置清溪流。

形式: 古风 押[尤]韵

十虫吟(其六)

虫有避债夫,缉茧枝间缀。

窃食柽松毛,负之以为盖。

首鼠开两端,见人深拒闭。

想汝作债初,已作逃匿计。

小儿不汝赦,推寻见根柢。

计穷挺身走,终日失其竁。

形式: 古风