十虫吟(其十)

虫有蠹书鱼,白腻铅粉如。

岐尾细而长,所嗜惟食书。

我老书久废,儿曹复相疏。

经年不启椟,宜尔穴以居。

蚀纸兼齧字,古篆成纡馀。

腹中有经传,顾我何空虚。

形式: 古风 押[鱼]韵

翻译

有一种虫子蛀蚀书籍,白色的鳞屑像铅粉一样。
它的尾巴细长,唯一的爱好就是吃书。
我年纪大了,书籍长久未翻,孩子们也离我疏远。
多年没有打开书箱,适合你在这里挖洞居住。
它们侵蚀纸张,连文字都咬烂,古文篆书变得弯曲难认。
你的肚子里满是学问,而我却空空如也。

注释

虫:指蛀书虫。
蠹:蛀蚀。
书鱼:比喻蛀书虫。
白腻铅粉:形容虫蛀后留下的白色粉末状痕迹。
岐尾:指蛀书虫的尾部。
嗜:爱好。
食书:吃书,比喻蛀蚀书籍。
我老:指作者自己年老。
废:废弃,不再使用。
儿曹:孩子们。
经年:多年。
启椟:打开书箱。
穴以居:挖洞居住,比喻虫子在书中蛀洞。
蚀纸:侵蚀纸张。
古篆:古代的篆书。
纡馀:弯曲难认。
腹中:指虫子的体内。
经传:经典著作。
何空虚:为何如此空虚。

鉴赏

这首诗描绘了一种对书籍破坏的虫子——蠹鱼的形象。诗人以细腻的笔触刻画了蠹鱼的特征,如白色的体态和细长的尾部,它们特别喜好吞噬书籍。诗人感叹自己年事已高,书籍被闲置,孩子们也对此疏远,导致书箱长久未开,为蠹鱼提供了理想的栖息地。蠹鱼蛀蚀纸张,甚至啃噬文字,使得古籍上的篆书显得弯曲难辨。诗中通过对比蠹鱼肚子里蕴含的学问与自己的知识空虚,表达了对时光流逝、知识荒废的感慨。整体上,这首诗寓言性强,借虫鱼之口道出对知识传承的警示。

收录诗词(850)

舒岳祥(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

十虫吟(其八)

虫有蛀地牛,曲吻利如钩。

趯取尾作首,倒行腹为头。

燥土作陷沙,露喙伺其幽。

小虫误过之,一入出无由。

小儿嫉其然,取彼众中酋。

缚置它穴口,其类亦相仇。

一引两得之,尽置清溪流。

形式: 古风 押[尤]韵

十虫吟(其六)

虫有避债夫,缉茧枝间缀。

窃食柽松毛,负之以为盖。

首鼠开两端,见人深拒闭。

想汝作债初,已作逃匿计。

小儿不汝赦,推寻见根柢。

计穷挺身走,终日失其竁。

形式: 古风

十虫吟(其五)

虫有卖油公,什伍处阴湿。

长脚如蟏蛸,胫细走不及。

儿童反接之,邀其吐微汁。

所挟虽不多,坐此遭捃拾。

倾资仅有此,微生何以给。

形式: 古风 押[缉]韵

十虫吟(其四)

虫有捣米叔,善跳如舂谷。

偶与屋上尘,堕地岂好触。

儿童仰置之,反弓奋腰腹。

欲行复遭抑,屡作不能伏。

非汝懒于舂,其力有不足。

形式: 古风