侍从游后湖宴坐

绝境殊不远,湖塘直吾庐。

烟霞旦夕生,泛览诚可娱。

慈颜俯见喻,辍尔诗与书。

清旭理轻舟,嬉游散烦劬。

宿雨荡残燠,惠风与之俱。

心灵一开旷,机巧眇已疏。

中流有荷花,花实相芬敷。

田田绿叶映,艳艳红姿舒。

繁香好风结,净质清露濡。

丹霞无容辉,嫭色亦踟蹰。

秾芳射水木,欹叶游龟鱼。

化工若有情,生植皆不如。

轻舟任沿溯,毕景乃踌躇。

家人亦恬旷,稚齿皆忻愉。

素弦激凄清,旨酒盈樽壶。

寿觞既频献,乐极随歌呼。

圆月初出海,澄辉来满湖。

清光照酒酣,頫倾百虑无。

以兹心目畅,敌彼名利途。

轻肥何为者,浆藿自有馀。

愿销区中累,保此湖上居。

无用诚自适,年年玩芙蕖。

形式: 古风

翻译

绝境其实并不遥远,湖塘直通我的小屋。
早晚烟霞环绕,泛舟游览实在愉快。
慈祥的脸庞如同日出,停下你的诗和书。
清晨阳光照耀,我划着小舟,游玩以消解疲劳。
昨夜的雨水洗净炎热,清风相伴。
心灵开阔,世故机巧都变得稀疏。
湖中正盛开荷花,花香四溢。
碧绿荷叶映衬下,红花娇艳绽放。
浓郁香气与好风交织,洁净的花朵沐浴清露。
即使丹霞之美,也无法比拟这自然的绚丽。
馥郁的花香吸引水木,倾斜的叶片上有龟鱼游弋。
大自然若有所感,万物生长都不如这湖光山色。
小舟随波逐流,直到夕阳西下才停留。
家人也心境宽广,孩子们都欢欣愉悦。
琴声凄清,美酒满杯。
长寿的祝酒频繁献上,快乐至极时歌声四起。
明月从海上升起,清澈的光辉洒满湖面。
清光照亮酒醉之人,心中的忧虑一扫而空。
这样的生活让我心满意足,胜过名利之路。
何必追求世俗的繁华,粗茶淡饭也足够。
希望消除内心的纷扰,守护这片湖上的居所。
无欲无求的生活最自在,年年都能欣赏荷花之美。

注释

绝境:偏远的地方。
湖塘:湖泊和池塘。
慈颜:慈祥的面容。
辍尔:停止你。
烦劬:疲劳。
惠风:和煦的风。
中流:水流中央。
荷花:莲花。
繁香:浓郁的香气。
净质:洁净的质地。
丹霞:红色的云霞。
嫭色:美丽的色彩。
化工:大自然的力量。
生植:生长的植物。
毕景:直到日落。
踌躇:犹豫不决。
恬旷:恬静开朗。
稚齿:幼小的孩子。
素弦:素雅的琴弦。
旨酒:美酒。
寿觞:祝寿的酒。
澄辉:清澈的光辉。
頫倾:低头饮酒。
心目畅:心情愉快。
敌彼:对抗。
轻肥:轻浮的富贵。
浆藿:粗食。
累:烦恼。
芙蕖:荷花。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、与自然和谐共处的生活状态。诗人形容自己居住的地方距绝佳境界不远,湖塘旁有自己的小屋,每日清晨到傍晚烟霞弥漫,心情舒畅,可以随意游览。这也反映了诗人对自然美景的喜爱和追求。

慈颜俯见喻,辍尔诗与书。这里表达的是诗人的生活态度,他喜欢低头观察事物,寻找生活中的哲理,同时他也享受着阅读诗书带来的乐趣。清旭理轻舟,嬉游散烦劬。这几句写出了诗人乘坐小船在湖上悠然自得地游弋,以此来消除生活的烦恼。

宿雨荡残燠,惠风与之俱。心灵一开旷,机巧眇已疏。这是对自然环境的进一步描写,诗人感受着过夜雨后的清新空气和凉爽微风,这让他的心灵得到释放,内心变得宽广而明朗。

接下来的几句中流有荷花,花实相芬敷;田田绿叶映,艳艷红姿舒。繁香好风结,净质清露濡。丹霞无容辉,嫭色亦踟蹰。这里是对湖上荷花的美丽描绘,它们不仅有着迷人的香气,而且它们的花朵和叶子都散发着鲜艳的光彩。

秾芳射水木,欹叶游龟鱼。化工若有情,生植皆不如。这几句强调了自然界植物与动物的和谐共存,以及诗人对这种自然美景的赞赏之情。

轻舟任沿溯,毕景乃踌躇。家人亦恬旷,稚齿皆忻愉。素弦激凄清,旨酒盈樽壶。寿觞既频献,乐极随歌呼。这部分诗句表达了诗人乘舟游览时的悠然心情和家人的幸福安康,以及他们在宴会上享受音乐、美酒和欢乐时光。

圆月初出海,澄辉来满湖。清光照酒酣,頫倾百虑无。这是对夜晚月亮初升和湖面如镜的描写,以及诗人在这样的环境中饮酒畅饮、忘却烦恼的状态。

以兹心目畅,敌彼名利途。轻肥何为者,浆藿自有馀。这几句表达了诗人追求内心的满足和对外界功名利禄的淡然态度,以及他不愿意为了世俗的浮华而改变自己的生活方式。

愿销区中累,保此湖上居。无用诚自适,年年玩芙蕖。这首诗最后表达了诗人希望能够摆脱世间的纷争,保持自己在湖上的宁静生活,不为外界的诱惑所动,每年都能享受着与自然亲近的美好时光。

收录诗词(388)

权德舆(唐)

成就

不详

经历

后徙居润州丹徒(今江苏镇江)。唐朝文学家、宰相,起居舍人权皋之子。掌诰九年,三知贡举,位历卿相,在贞元、元和年间名重一时

  • 字:载之
  • 籍贯:天水略阳(今甘肃秦安东北)
  • 生卒年:759年-818年

相关古诗词

卧病喜惠上人李鍊师茅处士见访因以赠

沈疴结繁虑,卧见书窗曙。

方外三贤人,惠然来相亲。

整巾起曳策,喜非车马客。

支郎有佳文,新句淩碧云。

霓裳何飘飘,浩志淩紫氛。

复有沈冥士,远系三茅君。

各言麋鹿性,不与簪组群。

清言出象系,旷迹逃玄纁。

心源暂澄寂,世故方糺纷。

终当逐师辈,岩桂香氲芬。

形式: 古风

和九华观见怀贡院八韵

上巳好风景,仙家足芳菲。

地殊兰亭会,人似山阴归。

丹灶缀珠掩,白云岩径微。

真宫集女士,虚室涵春辉。

拘限心杳杳,欢言望依依。

滞兹文墨职,坐与琴觞违。

丽曲涤烦虚,幽缄发清机。

支颐一吟想,恨不双翻飞。

形式: 古风 押[微]韵

和兵部李尚书东亭诗

三接履声退,东亭斯旷然。

风流披鹤氅,操割佩龙泉。

云卷岩巘叠,雨馀松桂鲜。

岂烦禽尚游,所贵天理全。

形式: 古风 押[先]韵

和李中丞慈恩寺清上人院牡丹花歌

澹荡韶光三月中,牡丹偏自占春风。

时过宝地寻香径,已见新花出故丛。

曲水亭西杏园北,浓芳深院红霞色。

擢秀全胜珠树林,结根幸在青莲城。

艳蕊鲜房次第开,含烟洗露照苍苔。

庞眉依杖禅僧起,轻翅萦枝舞蝶来。

独坐南台时共美,闲行古刹情何已。

花间一曲奏阳春,应为芬芳比君子。

形式: 古风