春帖子词皇帝阁十二首(其一)

东郊迎气罢,暖信入严宸。

暂遣星杓转,令知天下春。

形式: 五言绝句 押[真]韵

翻译

东郊的仪式结束,迎接春天的气息进入皇宫。
暂时让北斗七星转动,以此宣告春天的到来。

注释

东郊:指城市的东边,古代常用来祭祀春神的地方。
迎气:迎接春天的到来。
暖信:温暖的气息或春天的信息。
严宸:皇帝的居所,这里指代皇帝。
暂遣:暂时派遣。
星杓:北斗七星,古人认为其主宰季节变化。
令知:告知,使知道。
天下春:春天来临,万物复苏。

鉴赏

这是一首描绘早春景象的诗句,通过对自然界变化的细腻描写,表达了春天到来的喜悦之情。

“东郊迎气罢”一句,设定了整个场景的背景——在东郊外,诗人似乎已经感受到了春天的气息。这里的“罢”字用得恰当,表明这是一个动作已经完成的状态,暗示着春意已浓。

接着,“暖信入严宸”,则描绘了温暖的阳光穿透了原本严寒的宫殿。这里的“暖信”指的是春日里逐渐加深的温暖,而“严宸”则是对冬日严寒气象的形容。这样的对比,强调了季节变换带来的明显差异。

下一句“暂遣星杓转”,通过对天体运行的描写,进一步渲染出春天到来的氛围。“暂遣”表明时间的流逝,而“星杓转”则是对夜晚星辰移动的一个生动比喻。诗人可能是在观察星象的变化,以此来推断季节。

最后,“令知天下春”,则是整个诗句的高潮。这句话传递出一种命令或宣告的语气,似乎诗人在通过某种方式(可能是皇帝的诏令)告知天下的每一个角落,春天已经到来。这里的“天下”包涵了广阔的空间范围,强调了春意传递的普遍性。

整体而言,这首诗通过对早春景象和季节变化的细腻描写,展现了诗人对新生力量的喜悦,以及对于自然界循环往复之美好的感悟。

收录诗词(1582)

宋祁(宋)

成就

不详

经历

后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”

  • 字:子京
  • 籍贯:安州安陆(今湖北安陆)
  • 生卒年:998~1061

相关古诗词

春望杂咏二首(其一)归雁

刷羽梁王池,春至欲言归。

牵我东南恨,随君西北飞。

形式: 五言绝句 押[微]韵

春望杂咏二首(其二)远树

如帷复如荠,历历映沧洲。

故障千里目,剩作一重愁。

形式: 五言绝句 押[尤]韵

柏树(其一)

昔托孤根百仞溪,何年移植对芳蹊。

云岩烈麝相思久,怅望清香未满脐。

形式: 七言绝句 押[齐]韵

柏树(其二)

翠柏童然杂蘤间,簿书馀暇独来看。

不须更共春葩竞,留取青青待岁寒。

形式: 七言绝句 押[寒]韵