岁暮悲诗

霜露迭濡润,草木互荣落。

日夜改运周,今悲复如昨。

昼色苦沉阴,白雪夜回薄。

皦洁冒霜雁,飘扬出风鹤。

天寒多颜苦,妍容逐丹壑。

丝罥千里心,独宿乏然诺。

岁暮美人还,寒壶与谁酌。

形式: 古风 押[药]韵

翻译

露水霜冻交替滋润,草木随之兴衰更替。
日日夜夜季节轮转,今日之悲伤犹如往昔。
白日阴沉沉色彩暗淡,夜晚则白雪覆盖回归。
明亮洁白的雁顶着霜飞,鹤则乘风飘扬而出。
天气寒冷人们的脸色多显苦楚,美丽景色随红叶山谷消逝。
千里之外的心被情丝缠绕,独自过夜时缺少承诺的温暖。
年末佳人是否归来,这寒凉的酒壶又与谁共饮?

注释

霜露:秋冬时节的自然现象,指霜和露水。
迭濡润:交替湿润,形容露水和霜频繁降临。
草木:指自然界中的植物。
互荣落:互相繁荣又凋落,形容季节变换中植物的生长周期。
日夜:白天和黑夜,泛指时间的流逝。
改运周:改变运行的周期,指季节更替。
今悲:如今的悲伤。
复如昨:如同昨天一样,表示悲伤持续未变。
昼色:白天的景色。
苦沉阴:非常阴沉,形容天气阴暗。
白雪夜回薄:夜晚白雪覆盖,‘回薄’形容雪覆盖的景象。
皦洁:明亮洁白的样子。
冒霜雁:顶着霜飞行的大雁。
飘扬:轻盈地飘动,这里指鹤飞的姿态。
出风鹤:从风中飞出的鹤。
天寒:天气寒冷。
多颜苦:很多人面带愁苦。
妍容:美丽的景色或面容。
逐丹壑:随着红叶山谷消逝,‘丹壑’指红叶满谷的景象。
丝罥:情丝缠绕,比喻情感的牵绊。
千里心:远方人的心,指思念之情。
独宿:独自过夜。
乏然诺:缺乏应允或承诺的安慰。
岁暮:年末,一年将尽的时候。
美人还:美丽的女子归来,也可象征美好的事物或希望的回归。
寒壶:冷酒壶,这里借指孤独饮酒的情境。
与谁酌:和谁一起喝酒,表达孤独无伴的心情。

鉴赏

这首诗描绘了一个深秋到初冬的景象,充满了对逝去时光和孤独生活的感慨。开篇“霜露迭濡润”两句,通过霜露连夜滋润大地,草木相互争荣而又逐渐凋零的自然景象,抒发了诗人对时光易逝、世事无常的感慨。

“日夜改运周,今悲复如昨”两句,表达了时间在不断流转,但诗人的哀伤却始终如旧,没有任何改变。这里的“运周”指的是岁月的循环,“今悲”和“如昨”则强调了悲伤情绪的持久不变。

接着,“昼色苦沉阴,白雪夜回薄”两句,通过对比昼间阴郁的天气与夜晚纷飞的白雪,突出了季节更迭和自然界的萧瑟感。昼间的阴霾象征着心境的沉重,而夜里的雪花则是寒冷孤寂的象征。

“皦洁冒霜雁,飘扬出风鹤”两句,以高飞的雁鹤和它们在风中自由翱翔的景象,展示了诗人内心对于自由和远方的向往。这里的“皦洁”形容雁鹤之美,“冒霜”则描绘出它们不畏严寒的勇气。

“天寒多颜苦,妍容逐丹壑”两句,通过对比自然界的萧瑟与美好的容颜相去渐远的叹息,表达了诗人内心的悲凉和无奈。这里的“颜苦”指的是时间给予脸庞上的刻痕,“妍容”则是过去美好的面貌。

“丝罥千里心,独宿乏然诺”两句,以遥远的心绪和孤独的夜晚为背景,抒发了诗人对远方亲人的思念之情。这里的“丝罥”比喻心绪的细长,“独宿”则强调了诗人的孤独无伴。

最后,“岁暮美人还,寒壶与谁酌”两句,通过对逝去年华和美好时光的追忆,以及对未来生活的迷茫和无奈,表达了诗人在岁末之际的复杂情感。这里的“美人还”暗示着时光流逝,“寒壶与谁酌”则是对未来的无望和孤独的象征。

整首诗通过对自然景物的细腻描绘,传达了诗人深沉的情感和复杂的心境,是一篇情调低沉、意蕴深长的秋冬之作。

收录诗词(202)

鲍照(南北朝)

成就

不详

经历

与颜延之、谢灵运合称“元嘉三大家”。汉族,祖籍东海(治所在今山东郯城西南,辖区包括今江苏涟水,久居建康(今南京)。家世贫贱,临海王刘子顼镇荆州时,任前军参军。刘子顼作乱,照为乱兵所杀。他长于乐府诗,其七言诗对唐代诗歌的发展起了很重要的作用。有《鲍参军集》

  • 字:明远
  • 生卒年:约415年~466年

相关古诗词

自砺山东望震泽诗

澜漫潭洞波,合沓崿嶂云。

涨岛远不测,冈涧近难分。

幽篁愁暮见,思鸟伤夕闻。

以此藉沈痾,栖迹别人群。

结言非尽书,有念岂敷文。

形式: 古风 押[文]韵

行京口至竹里诗

高柯危且竦,锋石横复仄。

复涧隐松声,重崖伏云色。

冰开寒方壮,风动鸟倾翼。

斯志逢凋严,孤游值曛逼。

兼途无憩鞍,半菽不遑食。

君子树令名,细人效命力。

不见长河水,清浊俱不息。

形式: 古风 押[职]韵

行药至城东桥诗

鸡鸣关吏起,伐鼓早通晨。

严车临迥陌,延瞰历城闉。

蔓草缘高隅,修杨夹广津。

迅风首旦发,平路塞飞尘。

扰扰游宦子,营营市井人。

怀金近从利,抚剑远辞亲。

争先万里途,各事百年身。

开芳及稚节,含彩吝惊春。

尊贤永照灼,孤贱长隐沦。

容华坐销歇,端为谁苦辛。

形式: 古风 押[真]韵

观圃人艺植诗

善贾笑蚕渔,巧宦贱农牧。

远养遍关市,深利穷海陆。

乘轺实金羁,当垆信珠服。

居无逸身伎,安得坐粱肉。

徒承属生幸,政缓吏平睦。

春畦及耘艺,秋场早芟筑。

泽阅既繁高,山营又登熟。

抱锸垄上餐,结茅野中宿。

空识己尚淳,宁知俗翻覆。

形式: 古风 押[屋]韵