更述荒芜自咏闲适

满架诗书满炷香,琴棋为乐是寻常。

诚知老去唯宜静,自笑闲中亦有忙。

腰下转嫌金印重,眉间渐长白毫长。

手栽园树皆成实,引著儿孙旋摘尝。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

翻译

书架上堆满了书籍,还有袅袅的香烟,弹琴下棋是日常的乐趣。
深知年老后只适合清静,即使在闲暇中也感到事务繁多。
腰部开始觉得官印沉重,而眉头上的白发也渐渐增多。
亲手种植的树木都已结果,带着子孙们立刻摘来品尝。

注释

满架:满是。
诗书:书籍。
满炷香:袅袅的香烟。
琴棋:弹琴下棋。
为乐:作为乐趣。
是寻常:是日常的。
诚知:深知。
老去:年老。
唯宜静:只适合清静。
自笑:自我嘲笑。
闲中亦有忙:即使在闲暇中也感到忙碌。
腰下:腰部。
转嫌:开始觉得。
金印重:官印沉重。
眉间:眉头。
白毫长:白发增多。
手栽:亲手种植。
园树:树木。
皆成实:都已结果。
引著:带着。
儿孙:子孙。
旋摘尝:立刻摘来品尝。

鉴赏

这首诗描绘了一个安逸的隐居生活。"满架诗书满炷香,琴棋为乐是寻常"表达了主人公对知识和艺术的追求,以及他将这些高雅的娱乐活动视为日常的享受。"诚知老去唯宜静,自笑闲中亦有忙"则流露出诗人对待老年生活态度的思考,即便是在安逸的环境中,也会感到某种程度上的忙碌,这可能是由于内心的充实和精神的满足。

接下来的"腰下转嫌金印重,眉间渐长白毫长"展示了诗人对物质象征的态度变化,以及随着年龄增长,对外界荣华的淡然。最后两句"手栽园树皆成实,引著儿孙旋摘尝"描绘了一幅温馨的家庭生活图景,其中包含了对自然和家族的热爱。

整首诗通过平静、自在的笔触,展现了诗人对于晚年生活的向往与享受,以及他对个人内心世界的深刻体察。

收录诗词(91)

李昉(唐末宋初)

成就

不详

经历

汉族,五代至北宋初年名相、文学家。后汉乾佑年间(948年)进士。累官至右拾遗、集贤殿修撰。后周时任集贤殿直学士、翰林学士。宋初为中书舍人。宋太宗时任参知政事、平章事。以特进、司空致仕,至道二年(996年)卒,年七十二,赠司徒,谥文正。效法白居易诗风,为“白体诗”代表人物之一。典诰命共三十余年,曾参与编写宋代四大类书中的三部(《太平御览》、《文苑英华》、《太平广记》),有文集五十卷,今已佚

  • 字:明远
  • 籍贯:深州饶阳(今河北饶阳县)
  • 生卒年:925年-996年2月22日

相关古诗词

牡丹盛开对之感叹寄秘阁侍郎

白公曾咏牡丹芳,一种鲜妍独异常。

眼底见伊真国色,鼻头闻者是天香。

朝含宿雨低垂泪,晚背残阳暗断肠。

多病老翁争奈向,寄诗遥问少年郎。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

侍郎见贻佳什愈见高怀因次来章辄歌盛美(其二)

一簇林亭景象幽,葛巾芒屦恣优游。

未饶荣启歌三乐,不学张衡咏四愁。

二品位高犹是忝,九天恩重若为酬。

儒生所得谁如我,岂复咨嗟雪满头。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

侍郎见贻佳什愈见高怀因次来章辄歌盛美(其一)

望高官重两难俦,遇兴裁诗许唱酬。

鸾凤羽翰归碧落,神仙行止在丹丘。

空庭引鹤闲临水,远树惊蝉又报秋。

唯说近来都不饮,梦魂无复醉乡游。

形式: 七言律诗 押[尤]韵