江头吟

儿时盛气高于山,不信壮士有饥寒。

如今一杯零落酒,风雨蚀尽征袍单。

侧立昆奴面铁色,楚客不言未吹笛。

关山有月无人声,自是江头渚花发。

渚花春少未得妍,凝立青山围水天。

杜鹃故态不解事,尽情叫入青枫烟。

壮士未握边头槊,旄头如月几时落。

如今世界不爱贤,看取青峰白云角。

呜呼一歌兮歌已怨,壶中无酒可续咽。

形式: 古风

翻译

年幼时意气飞扬胜过高山,不相信壮士会有饥饿和寒冷。
如今手中只剩一杯残酒,风雨侵蚀着征战时的衣袍变得单薄。
侧耳倾听昆奴的脸色铁青,楚地的游子沉默不语未曾吹笛。
边关山岭上月光寂静无声,只有江边洲渚的花儿独自绽放。
洲上的春花还未盛开,静静矗立在青山绿水之间。
杜鹃鸟一如既往地不知人事,尽情啼叫在青枫烟雾中。
壮士尚未握紧边疆的长矛,旄头之象的月亮何时才会落下。
如今世间不再崇尚贤能,只看到青峰白云的尖角。
唉,一曲歌声满含哀怨,酒壶中已无酒可供痛饮。

注释

儿时:年轻时。
盛气:豪情壮志。
壮士:英勇的人。
一杯:剩酒。
零落:残缺。
风雨:自然环境的象征。
征袍:出征时的衣物。
侧立:侧耳倾听。
昆奴:乐师。
铁色:形容脸色严峻。
吹笛:吹奏乐器。
关山:边关山岭。
无人声:寂静无声。
江头:江边。
渚花:洲渚上的花。
春少:花开迟。
未得妍:未到最美的时候。
凝立:静止不动。
青山:青山环绕。
杜鹃:鸟名,叫声凄凉。
故态:一贯如此。
青枫烟:青枫林中的雾气。
边头槊:边疆的长矛。
旄头:古人星象中的火星。
世界不爱贤:世间不重用贤才。
青峰白云角:自然景象,象征冷漠。
歌已怨:歌声充满哀怨。
续咽:继续饮酒。

鉴赏

这首诗表达了诗人对青春时期豪迈志向与现实中的落差感慨。开篇"儿时盛气高于山,不信壮士有饥寒",描绘出年轻时的自信和无畏,现在却只能对着一杯酒感叹时光易逝,身上的征袍也被风雨侵蚀。诗中"侧立昆奴面铁色,楚客不言未吹笛",昆奴可能是边疆的戍卒,他们沉默无语,不再谈论往事,笛子也没有吹响,透露出一种战争的疲惫与寂寞。

接下来"关山有月无人声,自是江头渚花发。渚花春少未得妍,凝立青山围水天",诗人描绘了一幅静谧的夜景,月亮下只有自然的声音,渚花在春天尚未开放,山水环绕形成一片宁静的世界。

"杜鹃故态不解事,尽情叫入青枫烟。壮士未握边头槊,旄头如月几时落"中,杜鹃(一种鸟)似乎还保持着往日的模样,却无法理解世事变化,诗人尽情地让杜鹃的声音融入青枫的烟雾之中。壮士们尚未拿起边疆的武器,头发如月般白,而这些壮士何时会老去,是诗人对时间流逝的一种感慨。

最后"如今世界不爱贤, 看取青峰白云角。呜呼一歌兮歌已怨,壶中无酒可续咽"表达了诗人对于现实中的冷漠与失望,世界似乎不再重视贤能之士,诗人只能望着远处的青峰和白云,感慨万千。最后一句,呜呼一声,歌曲已经充满怨恨,而酒壶中也没有酒可以续杯,这是对生活无奈与绝望的一种写照。

整首诗通过对比过去与现在,表达了诗人对于时光易逝、壮志未酬的深切感慨,以及对现实世界冷漠和不公的哀叹。

收录诗词(4)

李南金(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

贺新郎.感怀

流落今如许。我亦三生杜牧,为秋娘著句。

先自多愁多感慨,更值江南春暮。

君看取、落花飞絮。

也有吹来穿绣幌,有因风、飘坠随尘土。

人世事,总无据。佳人命薄君休诉。

若说与、英雄心事,一生更苦。

且尽樽前今日意,休记绿窗眉妩。

但春到、儿家庭户。

幽恨一帘烟月晓,恐明年、雁亦无寻处。

浑欲倩,莺留住。

形式: 词牌: 贺新郎

送僧归护国寺

辇寺住经年,归心起浩然。

传衣因世出,挥麈自弥天。

海客分朝供,江灯照夜禅。

赤城重到日,八桂老岩烟。

形式: 五言律诗 押[先]韵

空令抱恨归黄壤,不见崇山谪去时。

形式: 押[支]韵

飞泉

银河一道下天来,苍壁冲云万仞开。

白浪驾风千石转,四时不断响惊雷。

形式: 七言绝句 押[灰]韵