相和歌辞.短歌行

白日何短短,百年苦易满。

苍穹浩茫茫,万劫太极长。

麻姑垂两鬓,一半已成霜。

天公见玉女,大笑亿千场。

吾欲搅六龙,回车挂扶桑。

北斗酌美酒,劝龙各一觞。

富贵非所愿,为人驻颓光。

形式: 乐府曲辞

翻译

白天为何如此短暂,人生百年转眼即逝。
广阔的天空无边无际,经历千万劫难,永恒的太极依然漫长。
仙人麻姑两鬓斑白,一半已是岁月的痕迹。
天公见到美丽的仙女,开怀大笑亿万次。
我想要驾驭六条神龙,让太阳车返回东方的扶桑树。
北斗星斟满美酒,邀请神龙共饮一杯。
追求富贵并非我的愿望,只想为人们留住青春的光芒。

注释

白日:白天。
何:为何。
短短:短暂。
百年:一生。
苦:艰难。
易:容易。
满:满溢。
苍穹:广阔的天空。
浩茫茫:无边无际。
万劫:千万次灾难。
太极:永恒。
麻姑:传说中的仙女。
垂:下垂。
霜:白发。
天公:天神。
玉女:仙女。
亿千场:亿万次。
六龙:神话中的驾车神龙。
回车:返回。
扶桑:东方神话中的大树。
北斗:北斗七星。
酌:斟满。
美酒:美酒。
劝:劝请。
富贵:富贵。
非所愿:并非我的愿望。
为人:为了人们。
驻:留住。
颓光:衰退的光芒。

鉴赏

这首诗是唐代诗人李白的作品,名为《相和歌辞·短歌行》。诗中表达了诗人对生命短暂与宇宙永恒的感慨,以及他超脱世俗、追求自由精神生活的愿望。

“白日何短短,百年苦易满。”这里写出了时间飞逝,人生短暂的主题,白昼时间过得很快,而一百年的生命却像梦一样易逝。

接着,“苍穹浩茫茫,万劫太极长。”诗人通过对宇宙无垠、永恒的描绘,与前两句形成鲜明对比,表达了对不朽和永恒的向往。

“麻姑垂两鬓,一半已成霜。”这里借用传说中麻姑仙子的形象,来表达岁月流逝、青春易逝的主题,诗人通过麻姑的白发暗示了时间对美好的侵蚀。

“天公见玉女,大笑亿千场。”天公在此指的是天帝或仙界之主,而玉女则可能是仙女或者天上的神灵。这里描绘了一幅仙界欢乐的画面,通过天公与玉女的大笑,表现了超脱尘世、享受永恒快乐的境界。

“吾欲搅六龙,回车挂扶桑。”诗人表达了自己驾驭云龙、翱翔九霄之志,追求自由自在的精神状态。六龙指的是古代神话中拉着天帝车辇的龙,而回车挂扶桑则是超越常规,达到仙界的象征。

“北斗酌美酒,劝龙各一觞。”诗人想像自己在星辰之中,与龙共饮美酒,这里北斗象征着宇宙的秩序和永恒,而与龙共饮则表达了与自然和谐、超凡脱俗的愿望。

“富贵非所愿,为人驻颓光。”这两句表达了诗人对于世俗的富贵并无兴趣,反而希望能够守护那份超然物外的光芒,即诗人的精神追求和理想状态。

整首诗通过对比手法,表现了诗人对生命短暂与宇宙永恒的深刻感悟,以及他对于自由、仙境生活的无限向往。

收录诗词(1046)

李白(唐)

成就

不详

经历

唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆

  • 字:太白
  • 号:青莲居士
  • 生卒年:701年-762年

相关古诗词

相和歌辞.鞠歌行

玉不自言如桃李,鱼目笑之卞和耻。

楚国青蝇何太多?连城白璧遭谗毁。

荆山长号泣血人,忠臣死为刖足鬼。

听曲知宁戚,夷吾因小妻。

秦穆五羊皮,买死百里奚。

洗拂青云上,当时贱如泥。

朝歌鼓刀叟,虎变蟠溪中。

一举钓六合,逐荒营丘东。

平生渭水曲,谁识此老翁。

奈何今之人,双目送征鸿。

形式: 乐府曲辞

相和歌辞.北上行

北上何所苦,北上缘太行。

磴道盘且峻,巉岩凌穹苍。

马足蹶侧石,车轮摧高冈。

沙尘接幽州,烽火连朔方。

杀气毒剑戟,严风裂衣裳。

奔鲸夹黄河,凿齿屯洛阳。

前行无归日,返顾思旧乡。

惨戚冰雪里,悲号绝中肠。

尺布不掩体,皮肤剧枯桑。

汲水涧谷阻,采薪陇坂长。

猛虎又掉尾,磨牙皓秋霜。

草木不可餐,饥饮零露浆。

叹此北上苦,停骖为之伤。何日王道平?

开颜睹天光。

形式: 乐府曲辞 押[阳]韵

相和歌辞.豫章行

胡风吹代马,北拥鲁阳关。

吴兵照海雪,西讨何时还?

半渡上辽津,黄云惨无颜。

老母与子别,呼天野草间。

白马绕旌旗,悲鸣相追攀。

白杨秋月苦,早落豫章山。

本为休明人,斩虏素不闲。

岂惜战斗死,为君埽凶顽。

精感石没羽,岂忘惮险艰。

楼船若鲸飞,波荡落星湾。

此曲不可奏,三军鬓成斑。

形式: 乐府曲辞 押[删]韵

相逢行

朝骑五花马,谒帝出银台。

秀色谁家子,云车珠箔开。

金鞭遥指点,玉勒近迟回。

夹毂相借问,疑从天上来。

蹙入青绮门,当歌共衔杯。

衔杯映歌扇,似月云中见。

相见不得亲,不如不相见。

相见情已深,未语可知心。

胡为守空闺,孤眠愁锦衾。

锦衾与罗帏,缠绵会有时。

春风正澹荡,暮雨来何迟。

愿因三青鸟,更报长相思。

光景不待人,须臾发成丝。

当年失行乐,老去徒伤悲。

持此道密意,毋令旷佳期。

相逢红尘内,高揖黄金鞭。

万户垂杨里,君家阿那边。

形式: 古风