和答张衡仲(其一)

志略周公瑾,才名陆敬舆。

可怜空老大,不敢问何如。

松菊閒吟外,风波噩梦馀。

诸公自台省,吾复爱吾庐。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

翻译

他的志向如同周公瑾般宏大,才华名声如同陆敬舆一般显著。
可惜岁月蹉跎,他已经年老,不敢再去询问自己的境遇如何。
在松菊的闲适吟咏之外,他饱受世事风浪和噩梦的余波困扰。
那些公卿大臣们在朝廷中忙碌,而我只怀念我的简陋居所。

注释

志略:志向。
周公瑾:三国时期吴国名将。
才名:才华和名声。
陆敬舆:东晋名士。
可怜:可惜。
空老:徒然老去。
何如:怎么样,指自身境遇。
松菊:象征隐逸生活。
风波:世事风浪。
噩梦:不好的梦境。
台省:古代官署,这里指朝廷。
吾复爱吾庐:我更爱我的小屋。

鉴赏

这首诗是宋代孙应时的作品,名为《和答张衡仲(其一)》。从诗中可以看出诗人与友人的交流,以及对个人生活状态的一种自我安慰和满足。

"志略周公瑾,才名陆敬舆。可怜空老大,不敢问何如。"

这里诗人提到周公瑾和陆敬舆,这两位都是历史上的杰出人才,但在此处被用来表达一种对时光流逝的感慨。"可怜空老大"一句,透露出诗人对于自己年华已高而成就未及这些前贤的自嘲之情。

"松菊閒吟外,风波噩梦馀。"

这一句中,“松菊”指的是松树和菊花,这里象征着坚贞不屈和洁身自好的品格。“閒吟”则是闲适自得的状态。而“风波噩梦馀”则是在形容外界纷扰不断,个人所追求的安宁生活却如同被打断的梦境。

"诸公自台省,吾复爱吾庐。"

最后两句表达了诗人对于朋友们各自处理自己的事务而不来干扰自己的满意和期待。"吾复爱吾庐"一句,则是表明诗人对自己现有的生活状态感到满足和喜爱。

整首诗流露出一种淡泊名利、知足常乐的生活态度,同时也透露着诗人对于个人才华和成就的自我反思与不甘心。

收录诗词(624)

孙应时(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

和答陈传朋(其一)

羁愁阅寒暑,归梦耿晨昏。

本意营三釜,何如老一村。

齿牙从世议,顶踵尚君恩。

多谢知心友,相过得细论。

形式: 五言律诗 押[元]韵

和答陈传朋(其二)

别来如一日,话著又三冬。

信断悲鳞羽,情亲忆駏蛩。

非君诗律妙,奈我客愁浓。

叹息青云器,谁能识仲容。

形式: 五言律诗 押[冬]韵

和答胡用之

浪喜功名少壮时,发今种种更奚为。

穷通信我心如铁,谤誉从渠口胜碑。

息驾便应追靖节,弄弦宁复待钟期。

烛湖孤屿烟波上,他日重过细说诗。

形式: 七言律诗 押[支]韵

和答赵生师白见寄(其二)

田可躬耕溪可渔,此身属我不关渠。

养生谁学嵇中散,避谤吾非陆敬舆。

风月满怀高士传,江山到眼故人书。

相思千里无多恨,珍重清诗玉不如。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵