送罗去华

江湖如许阔,无地著诗流。

难觅青精饭,空回明月舟。

分甘贫国士,莫谒富民侯。

随处风波恶,无鱼可上钩。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

翻译

江湖如此广大,没有地方容纳诗人的潮流。
难以寻找到仙人食用的青精饭,只能空荡荡地驾着明月船归来。
与贫困的国士分享微薄的福分,不要去拜访那些富有的权贵。
处处风浪险恶,连鱼也无法轻易上钩。

注释

江湖:广阔的世间。
诗流:诗人的群体或潮流。
青精饭:传说中的仙人食物,象征高洁或难得之物。
明月舟:借指诗人孤独或追求的理想之舟。
贫国士:贫困但有才德的人。
富民侯:有权势且富有的贵族或官员。
风波恶:比喻世事艰难或人心险恶。
鱼可上钩:比喻容易得到的机会或利益。

鉴赏

这首诗是宋代诗人胡仲弓的《送罗去华》,表达了对友人罗去华的离别之情以及对世态的感慨。首句“江湖如许阔”描绘了广阔无垠的江湖景象,暗示了朋友即将踏入的漂泊生涯。次句“无地著诗流”则寓言性地表达了诗人认为在那样的环境中,恐怕难以找到志同道合的文人墨客。

“难觅青精饭,空回明月舟”进一步表达了对友人的担忧,青精饭象征着清贫的生活,明月舟则暗示友人将如同孤舟般在江湖中漂泊,可能难以获得温饱。诗人希望他能与贫困的士人共度艰难,而不是去投靠富贵之人。

最后两句“随处风波恶,无鱼可上钩”形象地揭示了世道险恶,即使有才华也难以施展,就像在恶浪翻滚的江河中难以捕获鱼儿,寓意仕途不顺,难有出头之日。

整首诗情感深沉,既表达了对友人的关切,又寓含了对社会现实的忧虑,体现了诗人敏锐的社会洞察力和深厚的友情。

收录诗词(659)

胡仲弓(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送枯崖归囊山

江湖无足禁,信步到温陵。

借榻同为客,打包别有僧。

禅心如止水,诗句可传灯。

已尽山阴兴,归欤扫葛藤。

形式: 五言律诗 押[蒸]韵

送赵汝楫分教建安

又领皋比走建安,青衿喜色上眉端。

诗因老去难言别,毡到春来不觉寒。

当日紫阳传授学,他年粉省校雠官。

圣门岂必肯私淑,莫把规随一例看。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

送赵明叔分教潮阳

昌黎遗俗在,兴教更烦君。

地产无名木,春生半水芹。

诗歌麟趾化,笔补鳄鱼文。

莫厌官毡冷,相期粉省芸。

形式: 五言律诗 押[文]韵

送赵庸斋去国

十年居要路,依旧老书生。

公论是非定,宗臣去就轻。

群鸦分地噪,一凤仰天鸣。

善类俄星散,何因见太平。

形式: 五言律诗 押[庚]韵