挽程中书令三首(其二)

旧爱霓裳曲,翻闻薤露歌。

贤人今已矣,天道竟如何。

泉下一抔尽,人间万事多。

空馀幕中客,写泪剧悬河。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

翻译

过去的美好回忆如同霓裳曲,如今却只能听到薤露的哀歌。
贤德之人已经离世,苍天的道路究竟又是怎样呢?
他们在地下只有一捧尘土,世间纷繁事依旧众多。
只剩下剧场中的角色,像滔滔江水般写下无尽的悲伤。

注释

旧爱:过去的美好记忆。
霓裳曲:昔日华丽的乐章。
翻闻:转而听到。
薤露歌:哀悼死亡的挽歌。
贤人:有德行的人。
已矣:去世了。
天道:自然法则或命运。
如何:会怎样。
泉下:地下,阴间。
一抔:一手捧的泥土,象征人的生命。
尽:结束。
人间万事:世间各种事情。
空馀:只剩。
幕中客:戏剧中的角色。
剧悬河:如江河般滔滔不绝。

鉴赏

这首诗是宋代诗人郑獬所作的挽诗,悼念的是已故的程中书令。诗中通过对比"旧爱霓裳曲"与"翻闻薤露歌",表达了对逝者由繁华生活到生命消逝的感慨。"贤人今已矣"直接表达了对程中书令的哀思,以及对天道无常的疑问。"泉下一抔尽,人间万事多"进一步强调了生死的无常和世事的繁复。最后两句"空馀幕中客,写泪剧悬河",以幕中客的身份自比,形容自己内心的悲痛如同滔滔江河,无法抑制,表达了深深的哀悼之情。整体而言,此诗情感深沉,语言凝练,展现了诗人对故人的怀念和对人生的深刻思考。

收录诗词(433)

郑獬(宋)

成就

不详

经历

江西宁都梅江镇西门人,因他的祖父前往湖北安陆经商,便寄居于此。商籍人安陆,详载宁都州志,少负售才词章豪伟,宋皇祐壬辰科举人,癸巳状元及第,初试国子监谢启曰,李广才气自谓无双

  • 号:云谷
  • 籍贯:虔化
  • 生卒年:1022——1072

相关古诗词

挽程中书令三首(其一)

社稷方为系,乾坤岂不容。

庙堂遗剑履,风雨失蛟龙。

汉将莲花幕,周人马鬣封。

小羌犹慢礼,先折太阿锋。

形式: 五言律诗 押[冬]韵

晋阳宫基

金屋无寸瓦,苍然老树青。

海枯露龙穴,火尽见坤灵。

自昔流血处,于今土气腥。

废兴千载事,过耳一飞霆。

形式: 五言律诗 押[青]韵

留别汪正夫

夫子青云士,声名孰与齐。

心经时事老,颜向俗人低。

气象必冲斗,风雷犹蛰泥。

行看万里志,聊尔谢群鸡。

形式: 五言律诗 押[齐]韵

素风堂

颍水纤纤清露石,仙翁于此买烟村。

唐朝三百盛冠盖,丞相几家馀子孙。

耀世文章虽已远,传家清白至今存。

由来人物能相继,又见芝兰秀一番。

形式: 七言律诗 押[元]韵