绍兴己未发临安偶成

君休更问小行年,浮水虚舟已信缘。

拂袖家山须及早,着鞭春色已输先。

吾庐竹暗闽山月,别墅花迷浙步船。

欲学少陵闲事业,晴窗点检白云编。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

你无需再询问我的年纪,如同浮水的舟,我深知一切皆由缘分决定。
尽快回家乡,春天的脚步已经领先,不能耽误。
在福建山区的竹林小屋中,我欣赏着闽山的月色,别墅旁的花朵让浙江的船只迷失。
我想效仿杜甫的悠闲生活,坐在晴朗的窗前翻阅白云般的诗篇。

注释

君:你。
休:不必。
更:再。
问:询问。
小行年:年纪。
浮水虚舟:比喻自己。
已:已经。
信缘:相信缘分。
拂袖:挥袖告别。
家山:故乡。
须:必须。
及早:尽早。
着鞭:催马。
春色:春天。
输先:落后。
吾庐:我的房子。
竹暗:竹林幽暗。
闽山月:福建山区的月亮。
别墅:乡村别墅。
花迷:被花香迷惑。
浙步船:浙江的船只。
欲学:想要学习。
少陵:指杜甫,他曾自称少陵野老。
闲事业:悠闲的生活方式。
晴窗:晴朗的窗户。
点检:翻阅检查。
白云编:像白云一样的诗卷。

鉴赏

这首诗是南宋时期诗人李弥逊的作品,名为《绍兴己未发临安偶成》。从内容来看,这首诗描绘了诗人准备离开绍兴前往临安(今浙江杭州)的旅途情景,以及对未来生活和文学创作的憧憬。

"君休更问小行年,浮水虚舟已信缘。" 这两句表达了诗人对于出发时间不愿多加询问,而是希望顺应自然之势,以轻便的小船漂泊在水面上,体现了一种随遇而安的生活态度。

"拂袖家山须及早,着鞭春色已输先。" 这两句则表现了诗人对回到故乡的急切心情,以及对于春天美好景色的欣赏和占有之意。"著鞭"一词生动地描绘出行者在春光中的迫不及待。

"吾庐竹暗闽山月,别墅花迷浙步船。" 这两句诗写出了诗人对居所的眷恋和对自然美景的陶醉。"吾庐"指的是诗人的寓所,而"竹暗闽山月"则勾勒出一幅宁静而又充满诗意的夜晚景象;"别墅花迷浙步船"则是说在别墅中,花开得迷人眼目,以至于行走在浙江的小舟上都感到欣喜。

"欲学少陵闲事业,晴窗点检白云编。" 这两句诗表达了诗人对于文学创作的向往和追求。"少陵"指的是战国时期著名辞赋家宋玉,而"闲事业"则是指文学上的逸趣与才艺;"晴窗点检白云编"则形象地描绘出诗人在晴朗的窗前,细心挑选和整理自己的诗篇,好似是在翻阅着飘渺的白云。

总体来说,这首诗通过对自然美景的描写,以及对文学创作的憧憬,展现了诗人对于生活和艺术的深厚情感。

收录诗词(779)

李弥逊(宋)

成就

不详

经历

筠溪居士、普现居士等。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首

  • 号:筠西翁
  • 籍贯:吴县(今江苏苏州)
  • 生卒年:1085~1153

相关古诗词

苦早

单练直似御重袍,碧碗冰浆饮尚豪。

满载骊珠思薏苡,堆盘马乳说蒲萄。

轻雷破远喧鼍鼓,小雨遮空簇猬毛。

谁挽天河洗炎酷,冷云凉月助风骚。

形式: 七言律诗 押[豪]韵

范参议宜人高氏挽诗(其二)

兰玉无偏爱,衾裯不忍欺。

甘辛同逆旅,生死独先知。

马鬣苔封合,鱼机宝帐遗。

酸风入松槚,空作暮山悲。

形式: 五言律诗 押[支]韵

范参议宜人高氏挽诗(其一)

毓秀勋庸后,来嫔诗礼家。

浮云轻富贵,朽木视铅华。

晚日俄晞露,春风自笑花。

平生偕老志,愁绝五云车。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

郑尚明学士挽诗(其二)

四十才名重,归来白发侵。

一官驹在谷,有子鹤鸣阴。

剩著潜夫论,今亡子敬琴。

送车知几两,松壑助哀音。

形式: 五言律诗 押[侵]韵