郑尚明学士挽诗(其二)

四十才名重,归来白发侵。

一官驹在谷,有子鹤鸣阴。

剩著潜夫论,今亡子敬琴。

送车知几两,松壑助哀音。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

翻译

四十岁时名声已大,归来时满头白发侵袭。
官职微小如驹在山谷,儿子却像鹤在阴凉处鸣叫。
只剩下《潜夫论》留存,如今连子敬的琴也已不在。
送葬的车辆不知有多少,松林壑谷间回荡着哀伤的乐音。

注释

四十:四十岁。
才名:名声。
白发:白发。
侵:侵袭。
一官:一个微小的官职。
驹:小马。
谷:山谷。
鹤鸣:鹤的鸣叫声。
阴:阴凉处。
剩著:剩下。
潜夫论:古代一部著作,指《潜夫论》。
亡:失去。
子敬琴:子敬,人名,这里指王子敬的琴。
送车:送葬的车辆。
几两:数量,形容车辆之少。
松壑:松林山谷。
哀音:哀悼的音乐。

鉴赏

此段乃宋代文学家李弥逊所作,取自《郑尚明学士挽诗》之二。诗中透露了对逝者的深切哀悼与怀念。

首句“四十才名重,归来白发侵”表达的是郑尚明在世时声望显赫,但归隐之时却已是两鬓斑白,这不仅写出了时间的流逝,更映射出人生的无常和悲凉。

接着,“一官驹在谷,有子鹤鸣阴”则描绘了一种田园生活的情景,其中“一官”指的是郑尚明归隐后的平静生活,“驹在谷”形象地展现了他归隐山谷的境况,而“有子鹤鸣阴”则增加了一丝生动之感,通过孩子和鸟儿的声音,勾勒出一种宁静而又充满生机的自然景象。

第三句“剩著潜夫论,今亡子敬琴”中,“剩著潜夫论”可能是指郑尚明生前留下的学术成就或对后世的影响,而“今亡子敬琴”则表达了诗人对逝者的怀念之情。这里的“子”字,或许包含了对逝者身份地位的尊称,也可能暗示着逝者在生前与音乐(即“琴”)有所渊源。

最后两句,“送车知几两,松壑助哀音”,则是写诗人在为郑尚明送行时的心境。这里的“送车”表达了告别之情,而“几两”则可能指的是简单的礼物或是对逝者的最后敬意;“松壑助哀音”则形象地描绘出一种自然景观在此刻也似乎与诗人一同哀悼,松林的风声仿佛在为逝者送行增添了一份哀伤之声。

整体而言,此段诗通过对逝者的怀念和自然景象的描绘,传达了诗人深切的情感,以及对于生命无常与荣耀过后的寂寞的感慨。

收录诗词(779)

李弥逊(宋)

成就

不详

经历

筠溪居士、普现居士等。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首

  • 号:筠西翁
  • 籍贯:吴县(今江苏苏州)
  • 生卒年:1085~1153

相关古诗词

郑尚明学士挽诗(其一)

人物羲皇上,尘中无此流。

高谈悲管晏,老手命曹刘。

室有芝兰弃,家馀钟鼎收。

平生断金约,堕泪盖棺休。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

采蘋亭分韵得花字

楼头钟鼓晓催衙,吏散庭空日已斜。

烽火望中常作客,簿书丛里偶成家。

阴阴密叶榴垂实,剪剪新荷藕结花。

小立方塘一杯酒,又传归恨到天涯。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

驾还观灯

琳宇风微宝辂还,春随人意却馀寒。

金堤花拥华芝盖,银汉云扶白玉盘。

宴及臣邻三事协,欢均区宇九夷安。

年年端阙龙灯试,万岁声中拜舞看。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

南山送客席上次明甫韵

江北江南可避喧,已甘丘壑寄馀年。

筠梢松盖一区宅,莲叶菱花二顷田。

秋到登山更临水,夜归骑马似乘船。

醉中不必分乘坠,世事从头一梦然。

形式: 七言律诗 押[先]韵