译注

过故友居

邻笛寒吹日落初，旧居今已别人居。

乱来儿侄皆分散，惆怅僧房认得书。

形式: 七言绝句押[鱼]韵

鉴赏

这首诗描绘了一种怀旧和孤寂的情感。开篇"邻笛寒吹日落初，旧居今已别人居"两句，通过对环境的描述，传达了诗人的凄凉之感。"邻笛"指的是邻近的地方有人在演奏笛子，这里用来营造一种萧瑟的氛围；"日落初"则是表明时间已经接近黄昏，给人以一天即将结束的感觉；而"旧居今已别人居"则直接点出诗人对往昔岁月的怀念和对现状的无奈。

接着"乱来儿侄皆分散，惆怅僧房认得书"两句，则是进一步表达了诗人内心的孤独与哀伤。"乱来"可能指的是战乱或其他动荡时期，这里的"儿侄"通常指的是年轻的一代，但在这里可能象征着亲朋好友；"皆分散"则是表明这些原本相互依存的人们现在都已离散各地，给人以深刻的孤独感和对过去美好时光的怀念。最后,"惆怅僧房认得书"则是在描绘诗人在僧房中偶尔翻阅旧书时，发现其中记载着往事，这让他感到更加忧伤。

总体来看，这首诗通过对环境、人物和个人情感的刻画，展现了诗人深沉的怀旧之情以及面对变迁无常的人生而产生的孤独与哀伤。

贡献类型: 翻译&&注释
会员昵称: 诗酒花茶
提交时间: 2024-09-03

贡献类型: 赏析
会员昵称: 鉴赏系统
提交时间: 2024-06-02

收录诗词(6)首

王驾(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人，一说字大用，诰命守素先生。大顺元年（890）登进士第，仕至礼部员外郎。后弃官归隐。与郑谷、司空图友善，诗风亦相近。其绝句构思巧妙，自然流畅。司空图《与评诗书》赞曰：“今王生者，寓居其间，浸渍益久，五言所得，长于思与境偕，乃诗家之所尚者。”生平见《唐诗纪事》卷六三、《唐才子传》卷九。有《诗集》六卷，已佚。《全唐诗》存诗六首